查询词典 pigment

The Contract No., measurement, gross weight, net weight of each package, the heat number, port of destination and any necessary cautions such as "Do not Stack Upside Down","Keep Away From Moisture","Handle With Care","Hook-on Point" shall be stenciled on the surface of each package with fadeless pigment, whenever necessary.

1每件包装货物的合同编号、尺寸、毛重、净重、炉号、目的口岸以及任何必要的注意事项，例如：&不要倒置&、&防潮&、&小心轻放&、&起吊点&等，在有必要时应以不褪色的颜料印刷在每件包装物的表面。

The measurement, gross weight, net weight and the cautions such as "Do not stack up side down","Keep away from moisture","Handle with care" shall be stenciled on the surface of each package with fadeless pigment.

卖方应在每个包装箱上用不褪色的颜色标明尺码、包装箱号码、毛重、净重及&此端向上&、&防潮&、&小心轻放&等标记。

The surface of the package shall be marked with signs of measurement, package NO., gross weight, net weight and cautions like "this end up","prevent from damp", or "handle with care" with fadeless pigment.

卖应在每个包装箱上用不褪色的颜色标明尺码、包装箱号码、毛重、净重及&此端向上&、&防潮&、&小心轻放&等标记。

The measurement, gross weight, net weight of each package, port of destination and any necessary cautions such as "Do not Stack Upside Down","Keep Away From Moisture","Handle With Care","Hook-on Point" shall be stenciled on the surface of each package with fadeless pigment, whenever necessary.

装运标志 Shipping Mark（散装货物只需载明唛头，而不需要装卸储运标志或危险品标志）8.1每件包装货物的尺寸、毛重、净重、目的口岸以及任何必要的注意事项，例如：&不要倒置&、&防潮&、&小心轻放&、&起吊点&等，在有必要时应以不褪色的颜料印刷在每件包装物的表面。

The Seller shall be liable forimproper packing. The measurement, gross weight, net weight and thecautions such as "Do not stack up side down","keep away from moisture",fadeless pigment.

卖方应在每个包装箱上用不褪色的颜色标明尺码、包装箱号码、毛重、净重及&此端向上&、&防潮&、&小心轻放&等标记。

The measurement, gross weight, net weight and the cautio ns such as "Do not stack up side down","Keep away from moisture","Handle with care" shall be stenciled on the surface of each package with fadeless pigment.

卖方应在每个包装箱上用不褪色的颜色标明尺码、包装箱号码、毛重、净重及&此端向上&、&防潮&、&小心轻放&等标记。

Proponents of the position that the Shroud is authentic say that no known technique for hand-application of paint could apply a pigment with the necessary degree of control on such a nano-scale fibrillar surface plane.

裹尸布可信度的支持者阵容声称没有可知的手工技术来涂颜料，而这种技术又是有必要的控制程度，例如在一块没有刻度的纤维表面上涂颜料。

Nutrient cells were obtained from these pigment mutants by enzymatic method and conchocelis were got by parthenogenesis. When the conchocelis were mature and conchospores were released, they were cultured singly and picked up as F1 gametophytic thallus.

通过酶法分离突变体的营养细胞，单性生殖获得丝状体；分别使丝状体成熟并放散壳孢子，然后单株培养和筛选获得褐黄、翠绿和褐绿色子代叶状体。

The extraction condition of gardenia pigment from gardenin fruit and dyeing condition of wool fiber were defined.

优选了栀子色素的提取条件和提取液对羊毛纤维的染色条件。

The comparison studies on gossypol of different genetic types of pigment gland in the seeds of cotton newly bred, including the special and common glandless and glanded ones, was conducted through highperformance liquid chromatography on a C18 Column with methanol 0.5% acetic acid aqueous solution, 90∶10 as mobile phase at a flow rate of 0.8mL·min-1 and UV detection at 254 nm.

运用高效液相方法对新近育成的特殊和普通的无腺体陆地棉及特殊和普通的有腺体陆地棉及海岛棉等多种遗传类型品种材料的棉酚含量进行了比较研究。实验以一反向C18色谱柱为固定相，甲醇 0.5%的醋酸90∶10为流动相，流速为0.8mL·min-1，建立了分离度好、准确而快速的棉酚HPLC测定方法：其最低检测限量3×10-6g/mL-1，精密度和准确度均小于10%，回收率为100.4%～103.2%。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。