查询词典 pigment

Flour yellowness b^＊ is a major criterion to estimate flour colour, which is basically determined by yellow pigment content in wheat grains.

小麦面粉黄色度b^＊值是反映面粉颜色的重要指标，主要与籽粒黄色素含量有关。

Colour generation effect of rare-earth elements and the phase change process of group colourant zircon pigment have been investigated.

考察了稀土元素的呈色效果和组合着色锆英石型颜料的物相变化过程。

An experiment on comparison of fourteen accessions of Abelmoschus esculentus L. as poultry pigment in seed germination, yield and nutritional values was conducted.

通过14个作为禽用着色剂的黄秋葵品系比较试验，分析其种子发芽率、产量、营养成分。

Combined with X-ray Diffraction Analysis, a new pigment-copper acetoarsenite, which were synthesize in Modem times, was also identified in Tibetan murals for the first time, and thus provided scientific data for dating the murals.

此外还利用x射线衍射分析技术，首次发现在西藏壁画制作中使用了近代人工合成的新颜料-乙酰亚砷酸铜，为壁画的保护和制作年代的推定提供了科学数据。

The skillful application of various materials and the updating of the treatment approaches become a new form of expression as well as one factor enlightening the artist: the painting pigment for Zangzuxiangba adopts the natural ores and plant raw materials which is produced on snow-covered plateau and characterized by pure color, high quality, good light fastness, strong weather resisting property, fast coloring and gorgeous but not ordinary hue; the paper for Zangzuxiangba is Tibetan paper taking radix stellerae chamaejasmes and agilawood produced on snow-covered plateau as raw materials and manually manufactured by scores of procedures, thus having such properties as corrosion protection, mothproof property and dampproof property.

同时，藏族祥巴在颜料和用纸应用上也不断探索和创新，其对各种材料的巧妙应用和处理手法的更新，不仅成为一种新的表现形式，也成为启迪艺术家创作灵感的因素之一：藏族祥巴的绘画颜料采用产于雪域高原的天然矿、植物原料，色泽纯正、品质优异，耐光极佳，耐候性极强，具有色彩历久不褪、色相艳而不俗的特点；藏族祥巴的用纸是用产生高原雪域的瑞香狼毒、沉香等为主要原料，经数十道工序手工制作而成的藏纸，具有防腐、防蛀、防潮的特性。

Aim at diluting and eliminating agminated or dispersed pigments which caused by various flecks, deoxidized pigment for those have melanin forming badly, Invisible peeling with no residual, dispel ling the spot, whitening skin professional.

2009.10.17 是郑州的又一次美博会，我公司特别组团去参展，主要产品是美白产品：&美白天使&针对各种色素聚集型或分散型斑点进行淡化和消除，对黑色素沉积过多者进行色素还原，隐形换肤无残留，祛除斑点，专业美白肌肤。

The results showed that the red pigment belonged to anthocyanidin, it was soluble in water, stable against heat treatment, light, acid and sugar concentration, tolerant to reduction, but sensitive to alkaline, oxidation and Fe(superscript 3+). The research also showed that acid medium is favorable for extraction. The pigments have more general stability in acid medium and have high ufility value.

结果表明：该色素为水溶性多酚类花色素，在不同的pH环境下显示不同的颜色；其耐热性、耐光性、耐酸、耐糖、耐还原性较好，但耐氧化性、耐碱性较差；Fe(上标 3+)对色素有破坏性；该色素的提取宜在酸性介质中进行，酸性条件下其综合稳定性较优，有较高的利用价值。

The results showed that the red pigment belonged to anthocyanidin,it was soluble in water,stable against heat treatment,light,acid and sugar concentration,tolerant to reduction,but sensitive to alkaline,oxidation and Fe~(3+). The research also showed that acid medium is favorable for extraction.The pigments have more general stability in acid medium and have high ufility value.

结果表明：该色素为水溶性多酚类花色素，在不同的pH环境下显示不同的颜色；其耐热性、耐光性、耐酸、耐糖、耐还原性较好，但耐氧化性、耐碱性较差；Fe3+对色素有破坏性；该色素的提取宜在酸性介质中进行，酸性条件下其综合稳定性较优，有较高的利用价值。

The black areas represent anthracotic pigment trapped in the tumor.

黑色的区域为碳末沉着在癌组织内形成的。

Anthracotic pigment ordinarily is not fibrogenic , but in massive amounts (as in "black lung disease" in coal miners) a fibrogenic response can be elicited to produce the "coal worker's pneumoconiosis" seen here.

碳末沉着病是非常普遍的，但通常不发生肺组织的纤维化，在煤炭工人的尘肺病的切片中我们可见大量的纤维化反应。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。