查询词典 pigeonholed

Despite showing talent and having a large fan base, participants often find themselves pigeonholed.

尽管参赛选手们展示了自己的才华和高涨的人气，却依然发现人们对其不屑一顾。

Obviously, Marion is an enigmatic dude with a game not easily pigeonholed or classified.

很显然，马里昂是一个让人很摸不著头脑的球员而且你很难将他归类到一个特定的类别里。

Developers don't want talent trees to be pigeonholed into specific roles.

开发者们并不希望每个天赋树严格对应某个团队角色。

Obviously, Marion is an enigmatic dude with a game not easily pigeonholed or classified.

很显然，马里昂是一个很让人摸不著头脑的球员而且你很难将他归类到一个特定的类别里。

The 1990s proved to be a good decade for Pfeiffer, allowing her tobranch out with a variety of roles that kept her from being pigeonholed and provided opportunities for her to showcase her versatility.

1990年是菲佛事业的黄金时代，不同的角色使她脱水而出，迎面而来的机遇让她充分地显示了自己的多才多艺。

Red refuses to be penned down or pigeonholed.

在美国，颜色选择近来调了位置。

Had Mr Yudhoyono made the point when he first campaigned for the presidency in 2004, his opponents would have pigeonholed him as an un-Islamic candidate.

倘若2004年尤多约诺先生在其竞选总统时指出了这一点，他的竞选对手就会将其归类为非伊斯兰候选人。

One of the solutions is to market TCM drugs as herbal remedies. However, herbal remedies have been pigeonholed as food and dietary supplements.

将中药定位为草药制品进行市场推广应该可以作为推动中药现代的一个解决方案。

The whole expansion plan is pigeonholed .

整个扩建计划被搁置起来了。

Had Mr Yudhoyono made the point when he first campaigned for the presidency in 2004, his opponents would have pigeonholed him as an un-Islamic candidate.

Had。。。一句，是虚拟语气导致的倒装，应该译为如果 Mr Yu 在2004年他竞选总统的时候指出这一点实际上肯定没有，所以用虚拟语气！

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。