pig-a-back

According to records, as early as the Spring and Autumn Period, there are mining and smelting of pig iron.

据记载，早在春秋时期，就有矿业开采与生铁冶炼。

The chemical principle of oxidation is employed to convert pig iron into steel.

把生铁炼成钢是利用化学上的氧化原理。

The results suggested that there were definite differences in contents of serum proteins between human and pig, which would lead to potential functional incompatibility after porcine liver was transplanted into human body.

猪血清蛋白各成分含量和人有明显差异，可能会导致猪－人肝脏异种移植后的功能不匹配，值得深入研究。

The ambition persists despite marriage to the long-suffering Susana, perhaps the only Galician vegetarian, despite the menace of cholesterol from all those fat-laden pork sausages and despite the threat that eating pig brain will lead to Creutzfeldt-Jakob disease.

尽管妻子苏珊娜一直受不了这一点（她可能是加西亚仅存的素食者），尽管高脂肪的猪肉肠中的胆固醇含量会危及健康，尽管苏珊娜善意地对他发出"威胁"说吃猪脑会引发库贾氏症，巴罗始终坚持要实现这一雄心。

Do you like the pig's liver soup there?

你喜欢那儿的猪肝汤吗？

And my son would care for porridge with pig's liver .

我儿子喜欢猪肝粥。

The pig's liver does whatJoey's can't.

猪的肝脏可以代替Joey的肝脏工作除去血中的有害物质

And my son would care for porridge with pig's liver.

我们供应皮蛋瘦肉粥，鱼片粥和猪肝粥。

Results: Local high temperatures(＞70℃)were observed in pig's kidney, liver in vivo. The pathologic changes of target tissues after FEP were necrosis, liquidizatin and fibrosis.

结果：FEP可在活体猪肾、肝等组织内形成一大于70℃的局限性高温区，FEP后靶组织的病理过程为坏死、液化、纤维化。

Given the way life is being prolonged these days, I - with my pig's liver, titanium hips and knees, artificial heart, transplanted kidney and reconstructed DNA - could write this letter in my century and pick it up in yours.

凭着如今延长寿命的方式-换猪肝、钛制臀部和膝盖、人工心脏、移植肾脏、重建DNA-我也就能够在你的世纪里收到这封在我的世纪写下的信了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！