查询词典 pig it

PCV2 in tissues or serum from 104 diseased or dead pigs collected from 9 large-scale pig farms in Sichuan was detected by PCR. It showed that the positive rate was 77.9%. So it proved that there was PCV2 infection in Sichuan.The symptom of pigs infected PCV2 were mainly unthrifty, diarrhoea and abortion.

采用建立的PCR方法对四川9个规模化猪场104头猪的病料进行PCV2检测，结果表明，受检猪的组织及血清样品中PCV2的总检出率为77.9％，证实四川规模化猪场存在PCV2感染。

In this thesis, drug distribution in local tissues after topical administration of the ATPs was investigated with HPLC technique, concentration of ACF in skin and muscle remained high during 12hours. Pharmacodynamic of ATPs was evaluated with diclofenac gel as a control, and it was found that ATPs had stronger anti-inflammatory activity than diclofenac gel.The results of rabbit skin irritation test and Guinea pig skin allergia test make it certain that ATPs is safe for topical administration.

本文利用局部组织活检法考查了大鼠局部应用ATPs后的局部组织分布情况，结果表明药物能在皮肤和肌肉组织中12h维持较高的药物浓度；将所制ATPs与市售双氯芬酸钾凝胶进行了药效学比较，结果表明ATPs的抗炎效果优于英太青；家兔皮肤刺激性试验结果表明，ATPs对完好皮肤无刺激性，对破损皮肤具有轻度刺激；豚鼠过敏性试验结果显示ATPs无致敏性。

The city pig smiled, but it wasn't an assenting smile, on the contrary, it was a mocking smile.

城里的猪笑了，不是赞成他的话，是嘲笑他。

The rates of apoptotic granulosa cells in all kinds of follicles in immature gilts were ashigh as atretic follicles;it decreased significantly after injection of PMSG,but it was higherand lasted shorter than that of mature pig.

性未成熟仔母猪卵巢中各类卵泡颗粒细胞凋亡比例很高，接近闭锁卵泡的凋亡比例；注射PMSG后则各类卵泡颗粒细胞凋亡比例显著下降，但高于性成熟母猪注射PMSG后的凋亡比例，并且维持的时间也较短。

The road to the house was untarred, red mountain soil, but there was plenty of rich black soil in the field in front of the pig pens. The farmer chased the pigs out of the house onto the field."It was just a mountain area full of trees and grass here," he said."We set up electric fences around the field, but you only need to turn it on a couple of times. Pigs are smart and learn quickly, they won't try to escape after that."

通向房子的路是红色的土路，但牧场里是肥沃的黑土，这位年轻人把猪从猪舍里赶到这片土地上，这里以前是山区到处都是树和草，他说道：&我们在周围设立了电网，但只需通电一两次就可以了，因为猪很聪明，一两次触电之后，它们就不会试图逃脱了。&

NIV The pig is also unclean; although it has a split hoof , it does not chew the cud.

猪，因为是分蹄却不倒嚼，就与你们不洁净。

And the pig, though it has a split hoof completely divided, does not chew the cud; it is unclean for you.

猪因为蹄分两瓣，却不倒嚼，就与你们不洁净。

In the end, for guinea pig lovers like myself, it's all worth it!

最后，对豚鼠情人像我一样，这一切都值得！

Each pig has it's own preferences, and it may take some time to figure out what he or she likes best.

每一个猪都有自己的喜好，可能需要一些时间来找出他或她最喜欢的。

"Buy in g a car without try in g it by yourself is just like Buy in g a pig in a poke, isn't it?"

买车时自己试都不试，这不是太仓促了吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。