查询词典 piety

The contemporary filial piety culture characterizes modernity, democracy, emotion, mutually profit, moderate control and ductibility.

当代孝文化具有时代性、民主性、情感性、互益性、适度规范性和一定的可延展性等特征。

This product has "fluffily soft, the facile next to the skin, the platoon to maintain warmth wet, antibacterial worm-preventing, non-toxic tasteless, delaminates, distorts, carries the storage to be convenient" and so on fine characteristic, is precious silk quilt which good for both young and old, the four seasons enjoy, is also presents the relatives and friends, the conference to accept as a memento, to be filial piety the lofty present which old person, congratulates newly married.

&蚕宝宝&牌手工丝绵被是选用纯双宫手工丝绵为原料，经开绵、拉绵、网贴、翻卷程序，采用独特的网纲手法手工精精制而成，产品经过严格检验、检测，不含任何对人体有害的化学助剂残物，各项指标完全达到或超过国家桑蚕丝丝绵被一级标准。该产品具有&蓬松柔软、轻便贴身、排湿保暖、抗菌防蛀、无毒无味、不脱层、不变形、携带保管方便&等优良特点，是老少皆宜、四季享用的珍贵丝被，也是馈赠亲友、会议留念、孝敬老人、新婚贺喜的高雅礼品。

In the day of modern society away from and destroying the tradition to construct a new civilization, it is necessary to emphasize specially the immanent moral value of the education, that's to say, to emphasize the universal moral value based on the filial piety and the fraternality of the education.

在现代社会日益远离传统文化并日益摧毁传统文化以建立新文明的今天，有必要特别强调教育的内在伦理价值，也就是强调建立在&孝&&悌&基础上的普泛性伦理价值。

Ginzburg, Carlo."The Inquisitor as Anthropologist,""Witchcraft and Popular Piety: Notes on a Modenese Trial of 1519." In Clues, Myths, and the Historical Method. Baltimore, 1992, pp.

身为人类学家的判官〉、〈巫术和大众崇拜：1519审判之评论〉，摘自《线索，神话及历史研究方法》，Baltimore，1992，页1-16和

In the forty days mandated between the death and burial of a king, John's body went to the Hall of Preparing in Erchester, where the priests bathed it in rare oils, rubbed it with pungent herbal resins from the southern islands, then bound it up from ankle to neck in white linen, saying all the while prayers of overmastering piety.

从他死后到埋藏，按照国王的葬礼方式，需要四十天的时间。John的遗体摆放在Erchester的预备大厅里，教士们极端虔诚地祈祷着，用稀有的油擦洗遗体，擦上南方岛屿运来的刺激性的草药膏，再用白色亚麻布从脚踝到脖颈都包裹好。

Under the flag of " Return to Freud " of Lacan, with the piety to Freud's works, by using the formula that Lacan mentioned later " all kinds of unconscious forms arecontrolled by the same structure as language's——metaphor and metonymy",through the clue that displacement is similar to metonymy and condensation is similar to metaphor ,this text begins to reread the Freud's previous works, has analyzed concretely unconscious composition forms dream, symptom , jokes and parapraxis that Freud had put forward, in order to know clearly the unconscious operation mechanism in all kinds of unconscious forms and enrich the unconscious theory better.

本文在拉康的&回归弗洛伊德&的旗帜之下，带着对弗洛伊德文本的虔诚，运用拉康后来提到的&无意识的诸种构成形式被由语言一样的结构——隐喻和换喻所控制&的公式，通过移置类似于换喻、凝缩类似于隐喻的线索展开了对弗洛伊德前期文本的重新阅读，对弗洛伊德提出的无意识构成形式梦、症状、妙词和失误进行了具体详尽地分析，以求洞悉在诸种无意识构成形式中无意识的运作机制，来更好地丰富弗洛伊德提出的无意识理论。

Mary, cradling the dead body of her Son, is a common motif in art, called a "piet? or "piety.

玛丽亚，抱着他儿子的尸体，是艺术中的普遍主题，称为&神&或&神性&。

By the name of religion, numerous paintings, sculptures, buildings, songs, poetries are created, and their worldwide honor and worship come naturally from the religious believers' piety. Ever since the decline of religious power, it seems that work of art loses also its honorable position. But, just as art is liberated from the shelter of religious crown, it can return to its own Being, recatch the inner value of beauty, and reconstruct the religious value deeply rooted in the work of art and aesthetic experience.

然而随著宗教力量的失势，艺术作品虽然一方面失去神圣崇高的宗教地位，成为一般的事物；但另一方面，正由於失去了宗教光环的遮掩，才得以从外表簇拥的灿烂繁华，重返存在本身的质朴，拾回其作为艺术作品本身所具有的光辉与神彩，并因而重现其内在本有的宗敎价値。

God, I say, is the only judge in this case, who will retribute unto every one at the last day according to his deserts; that is, according to his sincerity and uprightness in endeavouring to promote piety, and the public weal, and peace of mankind.

我认为，在这种情形中，上帝是唯一的审判者，祂将根据每一个人的所作所为在末日给与回报；即根据他在促进对上帝的虔诚，公共利益和人类和平的努力中的诚实和正直。

Tile active spirit of Confucianism was in his thought of loyalty and piety, the regulation of ruing and chenwei. Also, he applied the active spirit to political practice.

他的忠孝思想、正名思想、谶纬思想中闪烁着儒家的用世精神，其政治主张亦以用世精神作为指导。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷