查询词典 piece

To stoop so low as to become foreign mercenaries, for a piece of paper that will not serve as a carte blanche to mainstream society (that remains a function of education, I think), is simply inferiority complex gone wild, and shows an appalling lack of breeding on the part of their families, and a sense of historically amorality that simply beggar belief.

迈克尔杰克逊把皮肤漂白了也做不成白人，一个人越是想进主流社会，越是永远达不到那个心理和文化境界。假设所谓主流社会的入场券不仅仅是钱。我现在只想去巴西，去完巴西去非洲，去完非洲去中东。我真的不在乎美国的主流社会，或任何国家的主流社会。

It was an average piece of work.

那是一件普通的作品。

From energy balance equation, using micro-piece analytical method, heat balance equation for high power fast axial flow CO〓 laser tube is established with the boundary conditions of actual fast axial CO〓 laser, the analyzed solution of the temperature distribution in the laser tube is obtained.

并应用热传导的物理边界条件，求出了热能平衡方程的解析解，得到了实际器件放电管横截面内的气体温度分布公式及温度分布曲线，并求得了激光功率变化对热致负透镜焦距的影响关系式。

1 A man named Ananias, however, with his wife Sapphira, sold a piece of property.

有一个人，名叫阿纳尼雅，同他的妻子撒斐辣卖了一块田地。

Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.

有一个人，名叫亚拿尼亚，同他的妻子撒非喇，卖了田产。

But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property

有一个人，名叫亚拿尼亚，同他的妻子撒非喇卖了田产

The lay technique by non anchor bar of tunnel waterproof plate is realized with the plastic circle bed piece and the hot melt adhere of the waterproof plate,which improves the watertightness.

隧道防水板无锚钉铺设技术主要是靠塑料圆垫片和防水板热熔粘贴而实现的，从而克服了锚钉固定法和悬吊法施工中的缺点，实现了防水层的完整性和密实性，提高了衬砌防水的可靠

In spring 1994, first gemmy sample of grossular andradite garnet piece was brought to Idar Oberstein , Germany , which caused the sensation to the gem world.

1994年在非洲马里葡萄石的产地，发现了极其稀有美丽的钙铝榴石、钙铁榴石和红榴石，一度成为宝石爱好者的宝地。

Of course you know that being an angel is no piece of cake!

当然成为天使，是件很不容易的事情，这使得天使日尤为特别。

It will include Irene Angelico the director of Black Coffee (and the international-award-winning The Cola Conquest); Mark Pendergrast, the author of Uncommon Grounds; Jim Stewart of Seattle's Best Coffee; Diane Riffel of Octane Coffee in Atlanta; Sabrina Vigilante of the Rainforest Alliance; and Mark Romano of illycaffé, who will be the moderator as they discuss the film, which the Ottawa Citizen calls " thoroughly engaging piece of work -- historically and culturally fascinating, emotionally involving, enlightening."

他们包括艾琳·安杰利科，《黑咖啡》(以及国际获奖《可乐征服》)的执导；马克·彭德格拉斯特，《不平凡的土地》的作者；西雅图新佳咖啡的吉姆·斯图尔特；亚特兰大魔界重生咖啡的黛安·利菲；雨林联盟的塞布丽娜·维吉兰特；以及 illycaffé的马克·罗曼诺，他将是他们讨论这部影片时的主持人。渥太华的市民称这部影片为"充分迷人的作品——在历史文化上引人入胜，情感沉醉，有启迪性。"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。