查询词典 piece-work rate

But his workers were outwitting him by keeping an eye on each other, making sure nobody picked too quickly, and thus collectively slowing down and cranking up the piece rate.

但工人们智胜一筹，他们相互盯着，以免有人摘得太快，这样大家整体速度慢了下来，也就推高了工资率。

With these data the statistical analysis on several citation indexes of tea science literature were carried out, including the cited frequency, the cited rate on piece base, and their distribution characters on journals, institutions and authors.

搜集整理了最近20多年来中文茶科技文献的引文数据，统计分析了文献被引数据的各项指标，主要包括被引用频次和篇均被引率，以及它们在各期刊、机构、作者间的分布特征。

A rigid-plastic FEM program for the analysis of working piece deformation in single pass hot bar rolling was developed. Combining with the analytical model, the strain and strain rate of hot rolled bearing steel GCr15 bar during roughing and intermediate rolling processes was calculated and compared with the real values.

应用刚塑性有限元法开发了轧制过程单道次变形分析的通用程序，与解析法结合对实际热连轧生产GCr15棒材的粗轧和中轧过程中的应变－应变速率进行了计算值与实际应变的对比。

Additional, also be very important a bit, it is the style of the webpage no matter namely, still be the content of the website, should reach on very old rate consistent, cite a case: You examine new-style furniture picture to website of a certain furniture, appeared suddenly the picture of a piece of be totally unrelated, can you let you feel disgusted very much?

另外，也是很重要的一点，就是不论是网页的风格，还是网站的内容，都要在很大的程度上达成一致，举个例子：你到某个家具网站去查看新式的家具图片，忽然出现了一张风马牛不相及的图片，是不是会让你很反感？

You get first-rate buskers around there, as well as old men playing chess for money, and normally a surreal piece of performance art or two.

那里到处是一流的街头艺人，还有下棋赌钱的老人，通常还会有超现实主义的艺术表演。

Like characters in some second-rate piece of science fiction, a small cabal of fanatical dogmatists occupied the White House and proceeded to execute their well-laid plans for world sovereignty.

像有些二流科幻小说中的人物一样，一小撮狂热的教条主义者占据了白宫，开始推行精心设计的世界霸权计划。

The grinding force experience formula is derived by means of experimental results. By the rotation dynamometer, the experiment with different speed of grinding wheel, different feed rate and working piece speed have been carried out.

利用旋转测力仪进行了不同砂轮转速、径向切削深度、以及工件转速对磨削力影响的测试实验。

This time around, the credit crisis has made banks so reluctant to lend and borrowers so shaky that the Fed's recent rate-cutting push has hit the economy with all the impact of a piece of overcooked fettuccine.

这一次，信贷危机降低了银行的放贷意愿，借款人也变得更加脆弱，以致Fed最近的降息举措给经济带来的全部影响也只不过像是一份煮过了头的意大利面，收效甚微。

Rresults from those studies can be summariazed as follow:(1) A preliminary study no correlationship between the UV-VIS reflection spectrum of tomato fruit surface and the lycopene amount of tomato fruit was undertaken. Based on observation from this study, a damage-free and in-situ detection technique of lycopene amount from tomato was developed with UV-VIS reflection spectroscopy;(2) The geometrical isomers of lycopene were separated successfully on C30-HPLC-PDA-ELSD. The absorption coefficients of Z-isomers were consequently dedermined. The geometrical isomer composition of lycopene could therefore be assessed. Those efforts formed a solid base to identify the natural product from synthetic compound of lycopene;(3) Lycopene resource from the fruit of Autumn oliver was proved to be available for industrial application. An extraction methos of lycopene from the fruit of Autumn oliver by supercritical carbon dioxide was developed at laboratory scale;(4) A method to extract lycopene by supercritical liquid with improved efficiency was developed; Data from this investigation suggested that a proper raw material pre-extraction process was important for a better extraction efficiency;(5) Variation in the geometrical isomer composition of lycopene during its metabolish in rat was assessed. A large amount of Z-isomers were observed. This variation took place in serum;(6) The absorption rate and accumulation in serum of natural lycopene in rat were assessed;(7) Ability to quench singlet oxygen by different geometrical isomers of lycopene was compared;(8) It was detected that whether natural lycopene had functions to regule blood-lipids and LDL antioxidation;(9) A C31 degradation piece of lycopene was found in the prostate gland of rat.

研究结果包括：[1]应用UV-VIS反射光谱法建立了番茄果实中番茄红素含量的无损伤、现场检测技术；[2]应用C30-HPLC-PDA-ELSD技术实现了对番茄红素几何异构体的分离，测定了不同顺式异构体的吸光系数，建立了天然番茄红素几何异构体组成的检测方法，为区分和鉴定人工合成品和天然产物奠定了基础；[3]证实了秋橄榄果实中的番茄红素资源具有工业开发价值，并建立了超临界CO_2萃取的实验室方法；[4]探索了提高番茄红素超临界流体萃取效率的方法，证明了物料前处理对提高萃取效率起了极其重要的作用；[5]观察了番茄红素在大鼠体内几何异构体组成的变化情况，发现了大量顺式异构体的存在，并证实了几何异构体组成在血清中发生了显著变化；[6]测定了天然番茄红素在大鼠体内的吸收率和在大鼠血清中的动态积累规律；[7]比较了不同番茄红素几何异构体淬灭单线态氧的能力；[8]检测了天然番茄红素是否具有调节血脂作用和抗低密度脂蛋白氧化的功能；[9]首次发现大鼠前列腺内存在番茄红素C31降解片段，并证实其仍具有淬灭单线态氧的能力。

Employers should provide to workers, for each pay period, a clear and understandable wage statement that includes days worked, wage or piece rate earned per day, hours of overtime, bonuses, allowances and a description of any and all deductions.

对于每一个结算期，雇主应该给工人一个清晰明白的工资陈述，包括：工作天数，每天的工资或记件工资率，加班时间，奖金，津贴和其他扣除方面的描述。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。