查询词典 piece together

The machine-readable part mainly includes the following, carry on a structure flat surface decoration with the PMCAD software first, the lotus carries an importation, select by examinations design parameter, formation PK document, then use PK to carry on a frame calculation, finally use the space structure that the TAT-8 carries on frame structure analysis, get dint diagram inside the Gou piece with go together with a Jin sketch plan, structure period, structure to move, the earthquake lotus carry an information etc..

电算部分主要包括以下，首先用PMCAD软件进行结构平面布置，荷载输入，选取设计参数，形成PK文件，然后使用PK进行框架计算，最后用TAT—8进行框架结构的空间结构分析，得出构件内力图和配筋简图、结构周期、结构位移、地震荷载信息等。

Lined up together, the songs on "A Piece of Blue" are a tableau of life in a quiet village on the Pacific Ocean, within a blue sea- and skyscape, where there is time for solitude and leisure, where life moves within the hush and sway of the ocean, the obbligado of ancient island rhythms.

生活在太平洋前一个安静的小村，在诗乡里，享受独处时光的慢郎中们，在海洋的律动与歌声中，聆听着岛屿的古老脉动。

The three models related tightly, which together maintain the stable and harmonious social order, and safeguard citizen's basic rights,performance a piece of fair-sounding symphony of constitution.

这三种宪法适用模式紧密联系，共同维护安定和谐的社会秩序，保护公民的基本权利，演奏出一首美妙的宪政交响乐。

Stipple the piece with the darker color first and then with the light one, baking in between to set if they seem to be blurring together.

先在陶泥片上点画深色的，然后是浅色的，烘焙，观察是否两种色彩模糊到一起。

I need a piece of twine to tie this package together.

我需要一根细绳把这包裹捆起来。

The water ballet and the dance union is this piece of luminescent spot, the great aquatic dance show scene, actor's humorous movement, in the swimming pool spark and the mist, the water curtain drew in slowly together, records the people to return that poetic sentiment age.

花样游泳与舞蹈的结合是本片亮点，宏大的水上舞蹈表演场景，男主角诙谐的动作，游泳池中的火花与水雾，一道水幕徐徐拉上，记人们重新回到了那个诗意的年代。

"It was fearsomely having eyes hoodwinked, but I didn't have isolated feeling. When walking alone, I could distinguish the signal clearly transmitted by my companions . Tere seemed to be one piece of warm and joyful red color in my sight and it linked our hearts together……."

&蒙着眼睛的感觉很可怖，可是我丝毫没有被孤立的感觉，一个人走的时候，能清楚分辨出同伴传来的讯号，眼前就是一片热情而快乐的红色，是它将我们的心连在一起……&

On the days when dessert is a name given to a handful of chocolates and a little preserved ginger, when macedoine de fruits is the title bestowed on two prunes and a piece of rhubarb, then the orange, however sour, comes nobly to the rescue; and on those other days of plenty when cherries and strawberries and raspberries, and gooseberries riot together upon the table, the orange, sweeter than ever, is still there to hold its own.

关于天的时候，甜品是一个名字给少数巧克力和少量保存生姜，当macedoine德水果标题赐予的两个prunes和一块大黄，那么，橙，但酸溜溜的使用，并慨然以拯救；和那些在其他日子宽裕的时候，樱桃和草莓和树莓， gooseberries一起暴乱后，表内，橙，甜度比以往任何时候都仍然存在，举行自己的。

On the days when dessert is a name given to a handful of chocolates and a little preserved ginger, when macedoine de fruits is the title bestowed on two prunes and a piece of rhubarbs, then the orange, however sour, comes nobly to the rescue; and on those other days of plenty when cherries and strawberries and raspberries and gooseberries riot together upon the table, the orange, sweeter than ever, is still there to hold its own.

当餐后甜点是一成不变的一把巧克力和一点被保藏的生姜的时候，当混合的水果果冻被毫无新意的放在两片干果和一片大黄上面的时候，橘子，虽然有点酸涩，却高昂的出现，让人们眼前一亮；而当樱桃、草莓、黑梅和醋栗混在一起堆在桌上时，橘子，却像原来一样，甚至比原来更香甜的保持着自己特有的芬芳。

On the days when dessert is a name given to a handful of chocolates and a little preserved ginger, when macedoine de fruits is the title bestowed on two prunes and a piece of rhubarb, then the orange, however sour, comes nobly to the rescue; and on those other days of plenty when cherries and strawberries and raspberries and gooseberries riot together upon the table, the orange, sweeter than ever, is still there to hold its own.

首先，橘子是日常生活中的常客，即便客观事实可能并非如此，但至少在水果店里，橘子确实是四季都有供应。）曾几何时，甜点仅仅就是一把巧克力加上一丁点腌制的姜，两个西梅脯加上一块大黄茎居然也美其名曰为水果什锦。那么相比之下，不管有多酸，橘子都可以说是解了燃眉之急，极大地丰富了人们的餐桌。又曾几何时，在那些衣食富足的年月，餐桌上樱桃，草莓，覆盆子和醋栗大聚会，好不热闹，但即便如此，橘子也依然能占有一席之地，而且此时的橘子吃起来无疑是最甜的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。