查询词典 piece out

Now, if Culley wants to wash clean the suspicion of offense, he must ride the most dangerous journey, by the quickest terminal velocity, to the summer graciousness proved that his innocent person, runs out for one piece of day.

现在，如果卡利想要洗清罪嫌，他必须骑上最危险的路途，以最快的极速，向夏恩证明他的无辜，冲出一片天。

And suddenly the memory revealed itself. The taste was that of the little piece of madeleine which on Sunday mornings at Combray (because on those mornings I did not go out before mass), when I went to say good morning to her in her bedroom , my aunt Léonie used to give me, dipping it first in her own cup of tea or tisane.

然而，回忆却突然出现了：那点心的滋味就是我在贡布雷时某一个星期天早晨吃到过的"小玛德莱娜"的滋味（因为那天我在做弥撒前没有出门），我到莱奥妮姨妈的房内去请安，她把一块"小玛德莱娜"放到不知是茶叶泡的还是椴花泡的茶水中去浸过之后送给我吃。

See trolley-bus also seem upper peoples, staff member blow whistle, team come out 10 a piece of peopleses also, Crowd the trolley-bus again, in perfect order.

看看电车似乎还能上人，工作人员又吹了一声哨，队伍中又出来约10个人，再挤上电车，秩序井然。

I always can't bear to wake up my memories about the past, I wish I could chase the deep eyesight of years, watch for the fragrance of flowers, worry between the glabellas, matted love knot, with the piece of hidden bitter tweedle, dancing by winging sleeves, pouring out mourn lonely.

总是不忍将往事惊醒，情愿追随岁月深深的目光，守候一季又一季的花香，藏在眉间的心事，纠缠的情结，和着幽怨的琴声，月下轻舞水袖，寂寞的诉说着忧伤。

He carries it day in and day out and the ungrateful little twerp won't even let me have one piece!

他天天拿着它走进走出，却丝毫不领我的情，更别说给我一个！

I kept my Piece in my Hand still, without firing, being willing to keep my Charge ready; because I had given the Spaniard my Pistol, and Sword; so I call'd to Friday, and bad him run up to the Tree, from whence we first fir'd, and fetch the Arms which lay there, that had been discharg'd, which he did with great Swiftness; and then giving him my Musket, I sat down my self to load all the rest again, and bad them come to me when they wanted: While I was loading these Pieces, there happen'd a fierce Engagement between the Spaniard, and one of the Savages, who made at him with one of their great wooden Swords, the same Weapon that was to have kill'd him before, if I had not prevented it: The Spaniard, who was as bold, and as brave as could be imagin'd, though weak, had fought this Indian a good while, and had cut him two great Wounds on his Head; but the Savage being a stout lusty Fellow, closing in with him, had thrown him down and was wringing my Sword out of his Hand, when the Spaniard, tho' undermost wisely quitting the Sword, drew the Pistol from his Girdle, shot the Savage through the Body, and kill'd him upon the Spot; before I, who was running to help him, could come near him.

当星期五向那批逃到独木舟上的野人开火时，我拔出刀子，把那可怜的家伙身上捆着的菖蒲草割断，把他的手脚松了绑，然后把他从地上扶起来。我用葡萄牙话问他是什么人。

I realize that every time I turn on an electric light, or ride on a Pullman, or pocket the unearned increment on a stock or a bond, or a piece of real estate, I am "selling out" to the enemies of conservation.

我意识到，只要每一次我打开电灯，或搭上Pullman的车，或因股票、债劵、房地产增值而获取利益时，我都是在出卖给环保的敌人。

This unprompted piece of honesty caused me to amend my list; I crossed out 'reasons' and replaced it with 'excuses'.

这58.2%一块诚实引起了我的修改名单；我划掉的'理由'并代之以'借口'。

The Boao is a piece of virgin land, I can not bound to carry out a bold design, do not have those rules, the villa is very avant-garde style.

博鳌是一块处女地，我不能约束进行了大胆的设计，没有这些规则，别墅是非常前卫的风格。

Waller: I mean it was hard to watch you bite off a piece of the guy's ear and spit it out on the 1ring floor.

沃勒：我是说你咬掉对手耳朵上的一块肉，把它吐在地板上，这让人们很难接受。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。