查询词典 piece out

Slowly he brought out the leather bag, slowly took from it the soft and dirty piece of deerskin, and then he let the great pearl roll into the black velvet tray, and instantly his eyes went to the buyer's face.

慢吞吞地，他掏出皮口袋，又慢吞吞地从里面取出那块软而脏的鹿皮，然后他让那颗大珍珠滚进黑天鹅绒的托盘，随即他的眼睛就去看收买人的脸。

A respectable-looking middle-class woman carried a plank with a nail sticking out of it; a young woman in a colourful, patterned top and white diamante mules clutched a piece of metal pipe.

一个体面的前瞻性中产阶级女性进行了一块木板钉伸出它；一名年轻女子在色彩缤纷，图案的上方，白迪亚曼特骡子抓住一块金属管。

In The Gamble House, furniture, built-in cabinetry, paneling, wood carvings, rugs, lighting, leaded stained glass, accessories and landscaping are all custom-designed by the architects, in the true hand-crafted spirit of the Arts and Crafts Movement. No detail was overlooked - every peg, oak wedge, downspout, air vent, hardware and switchplate is a contributing part of the single design statement and harmonious living environment. The house is a symphony in wood, with interiors carried out in teak, maple, Port Orford cedar, redwood and oak; each piece artfully selected and hand-rubbed to a satin finish. Iridescent glass adorns doors, windows and light fixtures which change color as the day passes and diffuse subtle patterns of light throughout.

在甘博之家里，家俱，嵌入的细工家俱，嵌版，木头雕刻，毛皮地毯，照明，行间空格特别大的有色的玻璃，附加物件和景观美化都是建筑师设计的惯例，在真正的手工艺Arts and Crafts Movement的精神里，没有一个细部是细看的－每一个栓，橡木楔子，水落管，排气孔，五金器具和电闸开关等是贡献单一的设计说明的部分和和谐的生活环境，这房子是杉木的交响乐，偕同内部的完成以柚木，枫树，Port Orford西洋杉，红杉和橡木﹔每一块熟练地挑选与手工艺到一个缎的完成，彩虹色的玻璃装饰门，窗户和采光设备因时间的经过会改变颜色与扩散遍布光线呈现微妙花样。

First, make a plan – draft out a general design on a piece of paper.

一是作出计划草拟出总体设计在纸上。

First, you will want to draw out the area on a piece of paper.

一是你会想揄面积在纸上。

However, we strive to find for so long, and we cry with his dream of the loss of day to give out every night, waiting for downstream from the drift bottle, back to a piece of paper.

可是，我们努力找寻了那么久，我们呼喊着将自己的梦想赋予夜夜日日的流失，等待顺水而来的漂流瓶，带回一张纸条。

My namesake, Born in Bavaria in 1829, founed me as a drygoods store in San Francisco in 1853. I was cranking out copper-riveted "waist overalls" in 1873. in 1912, I introduced "koveralls", one-piece playsuits for tots.

我的名字是SAKE， 1829年生于巴伐利亚，1853年作为旧金山市的一个纺织品商店被人们知晓。1873年我在裢装上镶上了铜撞钉，在1912年，我推出了"koveralls"，是一种为工人们所作的套装。

The dried materials after the de-watering will go up with the heat-air flow. The step rings will stop and keep the big particles. Small particles will be discharged out of the drier from the ring center and will be restored by the whirl separator and dust remover. The not-fully-dried or big piece materials will be sent to the wall of the equipment by centrifugal force function and be smashed again after they fall down to the bottom.

脱水后的干物料随热气流上升，分级环将大颗粒截留，小颗粒从环中心排出干燥器外，由旋风分离器和除尘器回收，未干透或大块物料受离心力作用甩向器壁，重新落到底部被粉碎干燥。

The sound only comes out of one ear piece.

只有一个耳塞有声音。

Of course you can still charge the ear piece directly with the AC charger, but with this convenient recharging case, you don't have to worry about your earpiece running out of power while you're on the go.

当然你也可以直接负责的耳片用AC充电器，充电方便，但这种情况下，你不必担心你的耳机没电，当您在旅途中。

The medicinal plant resources of Gentianaceae in Sichuan Province.

四川省龙胆科药用植物资源。

"Some fortuneteller," scoffed the man, I'm the father of THREE children.

" "一些算命"，嘲笑他，"我的父亲有三个孩子。