查询词典 piece by piece

She sits on a special piece of silk which is surrounded on two sides by very long pieces of flat bread.

她坐在一块特制的丝绸上面，丝绸的两边围着很长的扁平的面包。

She sits on a special piece of silk which is surrounded on two sides by very long pieces of flat bread.

她坐在一块很特别的丝绸上，其两边都是长长的干扁面包。

She sits on a special piece of silk which is surrounded on two sides by very long pieces of flat bread.

本句翻译：她坐在一块特制的丝绸上面，丝绸的两边围着很长的扁平的面包。

She sits on a special piece of silk which is surrounded on two sides by very long pieces of flat bread.

至于第2句，和前2位差不多，不过已经超出我想象的范围，不写为妙，对意象派的知识还亟待提高。

She sits on a special piece of silk which is surrounded on two sides by very long pieces of flat bread.

她坐在一块专门的丝绸上，两边围满了长长的扁面包。

She sits on a special piece of silk which is surrounded on two sides by very long pieces of flat bread.

她坐在一块很特别的绸布上，绸布的两端各围着一些长长的扁平状面包。

She sits on a special piece of silk which is surrounded on two sides by very long pieces of flat bread.

她坐在一块特制的丝巾上，丝巾两边由一片片长长的面包片围着。

Use the new technology and have a first peek.you can't really see a piece of DNA, because sideways it's only 20 angstroms, and it's not resolved by an optical microscope.

这篇文章的原文在下面的链接，其他方面也很有意思，尤其是他如何做出这个诺贝尔奖级的工作来的。

A locomotive is designed to be almost indestructible — in this case, a 160-tonne construction of cast and welded steel. Each piece must be taken out by hand with blowtorches. The breakdown will happen from the top down in three steps.

这列火车头是由一百六十公吨的铸钢制造而成，每块铸钢都要用焊枪精准地拆解开来，拆解方式由上而下，分为三个步骤。

When God commanded Moses to take off his shoes because he was on holy ground, he was not referring to a two-by-four piece of real estate—he was talking about a spiritual state.

当神吩咐摩西因站在圣地上而脱下他的鞋子，祂并不是指他所站之处，乃说到一个属灵光景。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。