查询词典 piece by piece

The bullfight began with a bull rushing into the ring and three assistant fighters teasing the bull by a piece of pink cloth in their hands.

随着一头公牛奔进场地，三名助斗士用手中的粉红色布逗引着它，斗牛戏就开始了。

On the other hand, other fields of art use a more concrete medium, such as canvas used by painters. The artist can express his ideas on color, mood and tone on a piece of canvas, and that work will be there forever.

相较之下，另外一个艺术领域如绘画，它是以画布或者画纸作为艺术表达的媒介，画家可以将他想要的色彩，气氛与情趣，画在画纸或画布上，然后那个作品就永远在那里了。

According to Kandinsky, thiscould be achieved by what he called 'Principle Transformation'. That means that you take the structure and character of a piece of music and transform its principle into the structure and style of the film.

根据康丁斯基的理论，我的这个愿望可以通过他所说的&转换原理&来实现，也就是说，你可以选择某段音乐的结构和特色，把它转换到电影的结构和风格里面。

A method of making a design by placing a piece of paper on top of an object and then rubbing over it, as with a pencil or charcoal .

擦印画法画图案的一种方法。把一张纸盖在物体上，然后用铅笔或石炭在上面摩擦

In the earlier article I wrote about cats as exemplars of Playing the Fool: I have seen cats of all ages, cats of amazing wisdom and style who otherwise show themselves to be cunning and astonishingly self-sufficient, chase a piece of string dragged by a child around the house for an hour or more, indefatigably and with enormous concentration, creativity and energy.

早些时候，我写过一篇文章是关于猫咪是典型的愚者扮演者：我看过各个时期的猫咪，猫咪拥有惊人的智慧，但是它们总是表现狡猾、极其独立。它们会追着孩子牵的长线，满屋子的跑，数小时不知疲倦，它们精神集中，充满创造力和无限活力。

Slate Cheese/Chalk Board - The winter is the perfect time for a cheese plate and you can easily make your own by using a piece of dark charcoal slate from a home improvement store.

Slate的奶酪/粉笔局-冬季是完美的时间，奶酪板，你可以很容易地使自己用一块石板黑暗的木炭从一个家庭装修商店。

By the Beijing 拉风 film and television manufacture large-scale soapopera "Final Young lady" closing machine, this play gathered on theother day Huo Siyan, Yan Kuan, Chen Jianfeng, Sun Xing, Xiao Qiang,the noon horse, both banks four places stars and so on Hong Xin, inthe piece leading lady Huo Siyan the play had called oneself was inthe soap opera kisses most young ladies.

由北京拉风影视制作的大型电视剧《最后的格格》日前关机，该剧汇聚了霍思燕、严宽、陈键锋、孙兴、萧蔷、午马、洪欣等两岸四地明星，片中女主角霍思燕戏称自己是电视剧里接吻最多的格格。

The light which still shone was derived mainly from a large hole in the western bank of cloud; it was like a piece of day left behind by accident, dusk having closed in elsewhere.

虽然夜晚快要降临了，但是气味难闻的野草的花朵，却光彩夺目，仿佛听得入了迷面不能闭合了，颜色的波浪和琴音的波浪，相互融合在一起。

Certain mold components (for example convex-concave mold) the shapeand the size by the product decided thus is unable in the moduledesign time foresees, therefore only can according to the common shapedesign module (for example circular or rectangular drift), is suitablethe surface to be narrow; Certain mold components (for example flush压模work piece localization components) although mutuallycoordinates to carry out some function, but their space arrangesdifficult to seek the rule and the general character, therefore evenif divides according to the function cannot have the module.

某些模具零件的形状和尺寸由产品决定因而无法在模块设计时预见到，所以只能按常见形状设计模块，适用面窄；某些模具零件（如冲压模的工件定位零件）虽然互相配合执行某一功能，但它们的空间布置难寻规律与共性，因此即使按功能划分也不能产生模块。

Your name and address has kindly been give to us by...as prospective buyer of Chinese cotton Piece Goods.

已将你公司的名称和地址告知我们，并认为你公司是中国棉布有潜力的买主。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。