查询词典 piece by piece

I always can't bear to wake up my memories about the past, I wish I could chase the deep eyesight of years, watch for the fragrance of flowers, worry between the glabellas, matted love knot, with the piece of hidden bitter tweedle, dancing by winging sleeves, pouring out mourn lonely.

总是不忍将往事惊醒，情愿追随岁月深深的目光，守候一季又一季的花香，藏在眉间的心事，纠缠的情结，和着幽怨的琴声，月下轻舞水袖，寂寞的诉说着忧伤。

Since 1990, the teen pregnancy rate has dropped by 28 percent, an unadulterated piece of good news.

从1990年以来，十来岁的青少年怀孕率降至28%，真是个好消息。

Practice has made it clear that regional ethnic autonomy is undoubtedly a piece of basic experience accumulated by the Party in handling ethnic issues, unshakably a basic political system in China and undiminishably a political merit in the development of socialism in China.

实践充分表明，"民族区域自治，作为党解决我国民族问题的一条基本经验不容置疑，作为我国的一项基本政治制度不可动摇，作为我国社会主义的一大政治优势不容削弱。"

Unroll it and cut a piece out, roughly two by four feet.

摊开，并减少一块了，大约三分之二的4英尺。

The New York Times shamelessly ran Gordon's preposterous piece February 10 titled "Deadliest Bomb in Iraq is Made by Iran Used Against US Troops" citing anonymous sources only to back up his unsupportable claim.

新纽约时报无耻然Gordon的荒谬的一块2月10日题为"致命的炸弹在伊拉克是由伊朗用来对付美军"引述匿名消息来源，只回了他unsupportable索赔。

Economical , pay with little piece of the cost saved by solution, not untouchability.

经济，只需要支付方案为您所节省的成本的一小部分，而不再是遥不可及的信息化投资。4。

This will be achieved by stacking different courtyard layers on top of one another, creating an ethereal, semi-solid piece of urban fabric, a vague geometric shape, which maintains the spatial relationships and hollow core of the courtyards.

这是一个室内外空间穿梭掩映的漂浮状结构，没有清晰的几何形体，但在各个方位和不同层高上通过庭院空间把城市公共空间与宜人的小尺度环境结合在一起。"空儿"成为了空间组织的核心。

Vashti didn't want to compromise her character by being reduced to a piece of property.

瓦实提不想丧失自己的人格，被人当作一份可炫耀的财产。

Also, the French really encourage videotex entrepreneurs by giving a real piece of the action — 60% of the collected revenues.

而且法国人通过实际的优惠，即税收的60%来扶持可视图文企业。

Vitry took this a step further by indicating the proper division of a given piece at the beginning through the use of a "mensuration sign", equivalent to our modern"time signature".

Vitry将这一步走得更远，他在一开始就通过量法标识的方式--与现代等同的拍子记号，为音值给出了特定一致的恰当划分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。