查询词典 pie in the sky

Do not give me any pie in the sky, just tell me the truth.

别对我讲那些不着边际的话，把真实情况告诉我。

Don't give me any pie in the sky, just tell me the truth.

别对我讲那些不着边际的话，把真实情况告诉我。

The company promiss him a large bonus ,but he thought it was only pie in the sky.

公司许诺他一大笔奖金，但他认为那不过是一张空头支票

Their idea about reforming the prison system is just pie in the sky.

他们关于重整监狱系统的想法是实现不了的。

Your ideas are just pie in the sky.

你的想法简直就是天方夜谭。

Many voters know that the promises of different parties before an election are all just pie in the sky.

许多选民都知道各党派在选举前的承诺只不过是空头支票，不会兑现的。

Now a panel of space experts says that's pretty much pie in the sky.

现在太空专家组说那几乎是个不太可能了。

Is it the skyscraper of the future, or just a pie-in-the-sky idea?

搜索这是未来的摩天大楼，还是一个异想天开的想法？

There were many skeptics, however, who considered the objects pie in the sky--or more exactly flying saucers (1947), since excited observers had described the objects as saucer-shaped.

有很多人表示怀疑，但是，谁认为是空天体馅饼-或更确切地说&飞碟&（1947年），因为兴奋观察员描述为对象飞碟形。

There were many skeptics, however, who considered the objects pie in the sky--or more exactly "flying saucers"(1947), since excited observers had described the objects as saucer-shaped.

怀疑论者，但仍有很多人认为这个物体，空中楼阁——或者更确切地说&飞碟&(1947年)，因为兴奋的观察家们描述物体就有。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。