查询词典 picturesquely

In the building trade such a trader is picturesquely described as a 'brass plate' merchant.

在建筑业里，这样的商人可以生动地描述为'黄铜名牌'商人。

Mr. J. M. Lomas put this point more picturesquely when we were passing the Nelson column in Trafalgar Square.

当我们在特拉法加广场，走过那根尼尔森柱的时候，J。 M。 Lomas先生用更图像的方式把这一点表达了出来。

I will only say that of late years I have tried to write less picturesquely and more exactly.

我只想说近几年来我已经尽量减少形象化的描述，且尽量写得更加严谨。

I will only say that of late years I hxdye tried to write less picturesquely and more exactly.

这里我只能说，近几年来，我竭力减少生动形象的描写，尽量写得更谨严简练。

The inn is picturesquely situated on the banks of the river.

小客栈坐落在河畔，构成一幅美丽的图画。

Put it before them briefly so they will read it, clearly so they will appreciate it, picturesquely so they will remember it and, above all, accurately so they will be guided by its light.

翻译成中文，大意是：因为简洁，人们会去阅读；因为清晰，人们会去欣赏；因为生动，人们会去铭记；但首要的是准确——人们才会被它的光芒所指引。

They fly to a cute little town in Alaska, where she discovers his family lives on its own island in a mansion picturesquely surrounded by mountains.

然后他们飞到了 Alaska 的一个小镇， Margaret 发现原来 Andrew 的家人拥有一座自己的小岛，他们住在岛上的一座大宅子里，四面环山，景色优美。

Put it before them briefly so they will read it, clearly so they will appreciate it, picturesquely so they will remember it and above all accurately so they will be guided by its light.

Joseph Pulitz 把它简要地面前，所以他们的阅读，显然使他们感激， picturesquely所以他们会记住它首先使他们准确地将遵循其轻。

As with much of Austria, the town is picturesquely set against mountains and ripe with street cafes and surrounding areas that look like something out of the movie Heidi.

正如许多奥地利城市美丽，是一套针对山区和成熟与街头网吧及周边地区，像一些列的电影达格利。

Discover the delightful village of Sausalito - this Marin County settlement climbs picturesquely up the hillsides above its harbor.

探索村的索塞里多-这马林县解决爬上了山坡picturesquely高于其港口。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。