查询词典 picturesque

Annual the summer, orgiastic day lets beer the Qingdao of picturesque scenery is boiling.

每年夏季，啤酒狂欢日都让山清水秀的青岛沸腾。

Well, you know he reigned over a rich valley which was overhung by the mountain whence he derived his picturesque name

那好，你该知道，他统治着一片富庶的山谷，山谷两旁是巍然高耸的大山，他那富于诗意的名字就是这么得来的。

"Had there been a papist among the crowd of Puritans, he might have seen in this beautiful woman, so picturesque in her attire and mien, and with the infant at her bosom, an object to remind him of the image of Divine Maternity, which so many illustrious painters have vied with one another to represent;"

设若在这一群清教徒之中有一个罗马天主教徒的话，他就会从这个服饰和神采如画、怀中紧抱婴儿的美妇身上，联想起众多杰出画家所竞先描绘的圣母的形象

Had there been a papist among the crowd of Puritans, he might have seen in this beautiful woman, so picturesque in her attire and mien, and with the infant at her bosom, an object to remind him of the image of Divine Maternity, which so many illustrious painters have vied with one another to represent; something which should remind him, indeed, but only by contrast, of that sacred image of sinless motherhood, whose infant was to redeem the world.

设若在这一群清教徒之中有一个罗马天主教徒的话，他就会从这个服饰和神采如画、怀中紧抱婴儿的美妇身上，联想起众多杰出画家所竞先描绘的圣母的形象，诚然，他的这种联想只能在对比中才能产生，因为圣像中那圣洁清白的母性怀中的婴儿是献给世人来赎罪的。

Chinese classifiers and English partitive constructions can be used to achieve rhetoric effects, ie, to make language concrete, vivid and picturesque as well as to express the idea of quantity.

汉语量词和英语表量结构除了表达量的概念这一语法意义之外，还具有较强的修辞功能，使语言具体、生动、形象。

Chinese classifiers and English partitive construction s can be used to achieve rhetoric effects, ie, to make language concrete, vivid and picturesque as well as to express the idea of quantity.

汉语量词和英语表量结构除了表达量的概念这一语法意义之外，还具有较强的修辞功能，使语言具体、生动、形象。

The narrative style of the Pentateuch is simple and natural, but also lively and picturesque.

叙事风格的pentateuch是简单和自然，但也生动和如诗如画。

In the late 1860's, William Henry Penhaligon left his native Penzance on the picturesque south west coast of England, and came to London to establish himself as a barber.

小妖姐姐就要踏进婚姻殿堂了——一个女人一辈子最最幸福的时刻！我作为她唯一的妹妹，准备送她我们都喜好的香水作纪念。

Picton; at the other end of the crossing is reached after cruising through the picturesque Queen Charlotte Sound in the heart of the Marlborough Sounds.

皮克顿在库克海峡的另一顿，当船穿过坐落在Marlborough Sounds中心风景如画的Queen Charlotte Sound，便可到达皮克顿。

Once you come to our school, you will be shocked by its picturesque scenery.

如果你来我们学校，你会被它如画的风景所打动。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。