查询词典 picture-perfect

According to the characteristic of carton ,OpenGL s texture mapping was used to distill the upholstering picture,and the corresponding connection between the upholstering picture and the carton structure was set up.

根据纸盒结构的面片特性，利用OpenGL的纹理映射技术，提取纸盒的装潢图片，建立其与纸盒结构的对应关系，实现纸盒CAD系统中的贴图功能以及三维效果图的展示。

After the favored daughter Li Yan picture by some weekly exposure,Wang Fei mood is received as if by no means too greatly affects, onthe other day, had 网友 to pat the picture which Wang Fei and thegirlfriend window-shopped together, although was only the back, afterbut the day Gao Tiaoqing the □l stature was still conspicuous.

爱女李嫣的照片被某周刊曝光后，王菲的心情似乎并未受太大影响，日前，有网友拍到了王菲和女友一同逛街的照片，虽然只是背影，但是天后高挑清痩的身材仍然引人瞩目。

Picture yourself getting busy on the dance floor, shakin' your thing, and having a blast, and then try to picture yourself wolfing down a double cheeseburger, a large order of fries, and a sugar-filled soda.

设想一下你自己正在舞池中翩翩起舞，摇摆着腰肢，跳得很开心很尽兴。再设想一下你正在狼吞虎咽地解决两个吉士汉堡包，一大堆薯条，高含糖量的苏打饮料。

On the other hand, as illustrated in Picture B and D, the price drop would become material objects' price drop because of the continuous flow syphonage capital. Pictures stood by Picture B and D can become anti-syphonage theory pictures. The syphonage pictures and anti-syphonage pictures can simply stand for two converse investment opportunities. Under normal situations, commodity's syphonage capital flow can demonstrate a slow increasing situation in the long run. But the situation is usually affected by supply-and-demand situation in the middle and short run. Especially in the type of gurantee sum exchange, the supply-and-demand situation is a major factor affecting commodity price even in a price dominated market. The commodity's ultimate price will comparatively alter when the outer influence changes, and sometimes the price may change to a completely converse direction as expected. In case of the above case, we need to observe and research the influential factors. However the research is not like the Butterfly Theory research on slight variables. Syphonage theory deems that if continuous observance extends more than a certain percentage, such as 10% influential factor, and we continue researching, immediately putting 10% influential factors into research scale, we could finish the all-round research on commodity price analysis.

其中，图A和C表示的图形我们成为正向虹吸图形，B和D代表的图形成为反向虹吸理论图形，这种正向虹吸图形和反向虹吸图形分别可以简单代表两种相反的投机机会，在正常情况下，商品的这种虹吸资金流从远期看会表现出缓慢的上升走势，但在中短期，走势经常受到供求关系影响，特别在保证金交易的品种中，即使是价格操纵的市场中，供求关系也是影响商品价格的主要因素，这种以供求关系为主导的市场中，虹吸终值并不是一成不变的，在外在影响因素发生变化时，商品终值也会相应变化，有时甚至会改变到和预期截然相反的方向，这就需要我们经常对相关影响因素进行跟踪和研究，这种研究并不象蝴蝶理论分析的微小变动因素，虹吸理论认为只要连续跟踪超过一定权重，比如10％影响权重的因素，并持续研究，及时将超过10％影响因素事件纳入调查范围，既可完成对商品价格分析的全面性探索。

The Japanese after had been understanding basically water ink animation photography method returns to homeland also not to dare to attempt it easily, to the western cartoon movie who emphasizes the effectiveness all along wants their long time, in each picture's decomposition, traces in the line, the lamination, the color the flowered time, then carries on repeatedly on the photographic stage to each picture repeatedly fixes with the photography possibly not greatly, perhaps only then the Chinese only then has this kind of patience.

日本人在基本懂得了水墨动画的拍摄方法后回国也都不敢轻易尝试它，对一贯讲求时效的西方卡通电影者来说要他们长时间地在每张画面的分解、描线、分层、上色中花功夫，然后在摄影台上反复地对每张画进行重复固定与拍摄是不大可能的，也许只有中国人才有这种耐性。

And productivity and calculate the card bore and make the lathe up to design including processing the process picture of the part, processed sketch map, lathe to contact size picture and and the calculated card of productivity, named " three pictures and one calorie " that usually spoken are designed; Many axle case part is it include many axle case design primitive drawing, main shaft choice and power calculate, design of transmission and calculate, etc., structure of form that basis pursue mainly to design.

粗镗组合机床总体设计包括被加工零件工序图、加工示意图、机床联系尺寸图和生产率计算卡，即通常所说的&三图一卡&设计；主轴箱部件设计主要包括主轴箱设计原始依据图的绘制、主轴结构形式的选择及动力计算、传动系统的设计与计算等。

And productivityand calculate the card bore and make the lathe up to designincluding processing the process picture of the part, processedsketch map, lathe to contact size picture and and the calculatedcard of productivity, named " three pictures and one calorie " thatusually spoken are designed; Many axle case part is it include manyaxle case design primitive drawing, main shaft choice and powercalculate, design of transmission and calculate, etc., structure ofform that basis pursue mainly to design.

粗镗组合机床总体设计包括被加工零件工序图、加工示意图、机床联系尺寸图和生产率计算卡，即通常所说的&三图一卡&设计；主轴箱部件设计主要包括主轴箱设计原始依据图的绘制、主轴结构形式的选择及动力计算、传动系统的设计与计算等。

Methods The patients of 50～75 years of age were chosen for the study and the changes in their complication, X ray, blood picture, marrow picture and immunity condition were observed.

方法以 50～75 岁多发性骨髓瘤患者为研究对象（男 73例，女 23 例），观察其临床表现、并发症、X 线所见、血象、骨髓象及免疫学检查的变化。

Objectives: An investigation of the male smokers on the basis of the four diagnostic theory was conducted with review of the index of the peripheral blood picture , blood clotting picture and blood lipid in the past three months to find out the relation between the clinical syndromes of traditional Chinese medicine in smokers and the index of tests.

目的 通过运用中医四诊理论，对男性吸烟者症状进行调查，并回顾近 3 个月检查的外周血象、凝血象与血脂等各项指标，分析吸烟者所出现的中医临床证候与相关检查指标关联性。

Boy Jim And HisPuppy Strubi" the picture-and-story book, a collector pays 100,000euros to buy its title page first picture "the black island.

男孩儿吉姆和他的小狗施特鲁比》连环画，一位收藏家支付10万欧元购得其封面的原画&黑岛&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。