查询词典 picture gallery

The peanut gallery got its name because it is the part of the theater most distant from where the show takes place. So, peanut gallery tickets usually cost less than other tickets. People pay a small amount of money for them.

&花生位置&之所以得名，是因为它指的是剧院里离表演区最远的位置，所以&花生座位&的票也比一般的票便宜，出点小钱就可以买到了这些&花生座位&票了。

At that the comparison of new images with those of included into the gallery takes much less time, than complete rescanning the gallery, and is possible even if the cd itself with imaging data is absent.

在那将新的图像与做一比较进画廊包括花费更少时间的那些，比完成rescanning 画廊，并且即使有成像数据的cd 本身是缺席的，可能。

London's National Gallery loaned 11 of its possessions, including "A Woman bathing in a Stream" by Rembrandt, while the National Gallery of Art in Washington sent masterpieces including El Greco's "Saint Martin and the Beggar".

伦敦国家美术馆共出借了11幅作品，其中包括伦勃朗的《在河边洗澡的韩德瑞克》；华盛顿国家艺术馆借出了埃尔葛雷柯的《圣马丁与乞丐》等作品。

Ferry International Art Center have a good relationship and partnership with the Story Gallery in Berlin, Germany, Impressionist Gallery in Paris, France, and Schaerbeek Cultural Center in Brussels, Belgium etc.

北京渡那国际艺术中心与德国柏林故事博物馆、法国巴黎印象画廊、比利时布鲁塞尔斯哈尔贝克文化中心有着良好的交流与合作关系。

Just behind the National Gallery stands the National Portrait Gallery, in which the visitor can see portraits of British kings and queens since the reign of Richard II, and of historical people such as Chaucer and Shakespeare.

就在国家艺术馆后面座落着国家肖像艺术馆。在那里，参观者可以看到理查德二世以来所有英国国王和皇后的肖像。这里还陈列着乔叟和莎士比亚等知名历史人物的肖像。

Angela Ho of Ho Gallery is establishing a gallery on prestigious Madison Avenue in New York.

侯画廊的安吉拉-侯正在著名的纽约麦迪逊大道上建立画廊。

The monotonic relation between transformation time and angular difference was found to be influenced by the integrity of the stimuli. As reference lines in a picture specified relative spatial relation among the picture's components, when the space relation among a picture's components was clear, participants did not rely on the ability of mental rotation to achieve this task.

发现图形整合性会影响心像旋转中反应时间与角度差异的线性关系；图形整合性高时图形中部件相对空间位置明确，受试者可不依赖心像旋转能力来完成心像旋转作业。

When using Photoshop handlingpictures, first of all, it should be noted that for the opening of a picture, regardless of whether the picture is CMYK mode, or RGB mode of picture, do both of these modes to other go, let alone goes up and down the two modes.

在使用Photoshop处理图片的过程中，首先应该注意一点，对于所打开的一幅图片，无论是CMYK模式的图片，还是RGB模式的图片，都不要在这两种模式之间进行相互转，更不要将两种模式转来转去。

The picture noise, invisible sensation, is usually distinctly different from its adjacent picture dots, performing to be white plague on black matrix or dark spots on white area. This noise influences the image's visual effect and relevant processing operation. Thus it is acquired to eliminate the noise of the picture.

图像噪声在视觉上通常与它们的相邻像素明显不同表现为黑区域上的白点或白区域上的黑点，影响了图像的视觉效果和有关处理工作，因此需要对图像中的噪声进行消除。

The mid-tone was improved and now we can see the reddish Bougainvillea in the middle. Because of the poor quality of the original picture (it was taken from a phone camera) we can't do much more about the definition but a lot more can still be done to enhance the picture's color. In the next posts we will look at how to mask some parts of the picture so as not to affect the entire thing when applying changes.

中语气改进，现在我们可以看到，红色九重葛，在中东，因为质量差的原始图片，我们不能做更多的有关定义，但有很多更仍然可以做，以提高图片的颜色，在未来的职位，我们将会研究如何在掩盖部分图片，以免影响整个事时，申请的变化。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。