查询词典 pictograph

The character he shaped for "field" was a pictograph of ploughed field with furrows and cross-paths:.

于是象形文字的"田"便是一块有犁沟和田埂的耕地。

For example, the Chinese pictograph for the word "busy" is composed of two characters: those representing "heart" and "killing."

各种文明都提倡张弛有度，不能过渡劳累的工作，比如：汉字中的"忙"就是由"心"和"亡"组成的。

When it moved to the toolbar, it became square, lost its text, and acquired a pictograph, an iconic legend.

当它移到工具栏中时变成了方形，没有文本而获得了象形文字，即一个图标。

During its process of social historical development, the Naxi People invented the unique pictograph and wrote a vast literature of history archives.

纳西族在其社会历史发展过程中创制了独特的象形文字，产生形成了卷帙浩繁的东巴经历史档案。

Four members surname all have by the wooden word, wood and both pictograph and one of the eight diagrams of the five elements the wood and scene unisonance, show the content that we design, all present the works in screen in interdynamic way.

我们四个团员的姓氏都有木字边，木暨是象形文字又是五行之一；木和幕同音，表示我们设计的内容，都是以互动方式在萤幕Screen中呈现作品。

Some used in the past, but to stop using the text, text that is Turkic, Uighur, Chagatai text, the text in Hetian, Yanqi - Qiuzi text, Su Li Wen, Basiba word Khitan characters Khitan Small, Tangut, Nuzhen text, pictures Dongba text, picture text Sabah, Dongba pictograph, Geba text of the water, Manchu and 17 languages.

还有一些在历史上使用过，后来停止使用的文字，即突厥文、回鹘文、察合台文、于阗文、焉耆-龟兹文、窣利文、八思巴字、契丹大字、契丹小字、西夏文、女真文、东巴图画文字、沙巴图画文字、东巴象形文字、哥巴文、水书、满文等17种文字。

Zhao transforms the tiny vibrations from her inner world into the lively visual symbols. These symbols contain the enlightenment of Chinese pictograph, and also absorb the elements of calligraphy in the cursive hand. Each symbol is like a character and also an independent living creature, thickly entwining each other and presenting the beauty of primitive totems.

赵一囡把内心细微的振颤转化成一种富有生命力的视觉符号，这些符号蕴含着中国象形文字带来的启示，又吸收了草书的因素，每一个符号就像一个字形，又像一个独立的生命体，它们密集的缠绕在一起，呈现出一种原始图腾的美感。

These ideographs are older than the cuneiform scripts of Mesopotamia, Persia, ancient Egypt, or the Mayas, and even inscriptions on bones or tortoise shells of China's Shang Dynasty. They are of great academic value to the study of the development of writing, especially the process from primitive picture writing to pictograph writing and the earliest emergence of Chinese characters.

东巴象形文是一种从从图画字向象形字过渡的文字，这种文字的形态比苏美尔和巴比伦的楔形文字，古埃及的圣书文字、中美洲马雅文字和甲骨文更原始，它对人类原始图画文字如何演进到象形文字，和甲骨文之前汉字发生演变的研究都具有十分重要的学术价值。

Wood word collected the sign factor of oracle-bone scripture beside and turn into to°from the first painting of pictograph it is a writing in the Chinese eye, but it is then a painting in the foreigner eyes and thus and more easily get internationalization cognition.

木&字旁采集了甲骨文的符号因素，由最初绘画演变成的象形文字在中国人眼中它是文字，而在外国人眼中它则是一幅画，从而更容易得到国际化认知。&

Woodword collected the sign factor of the oracle-bone script ure beside, turning into from the first painting of the pictograph is in Chinese eye it is a writing, but in the foreigner eyes it then a draw, get the internationalization cognition thus and more and easily.

&木&字旁采集了甲骨文的符号因素，由最初绘画演变成的象形文字在中国人眼中它是文字，而在外国人眼中它则是一幅画，从而更容易得到国际化认知。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。