查询词典 picked on

Last on our mentionable list for now is a new Explore page that allows visitors to sift through Picasa's public library and a hand-picked selection of prime photography.

最后要提的是一个允许用户搜询Picasa的公共图书馆和精选的精华摄影的浏览页面。

You told me you loved me Why did you leave me all alone Now you tell me you need me When you call me on the phone But girl I refuse, you must have me confused With some other guy Bridges were burned, now it's your turn to cry Cry me a river Cry me a river girl Cry me a river Cry me a river girl I know that they say That some things are better left unsaid It wasn't like you only talked to him and you know it (Don't act like you don't know it) All of these things people told me Keep messin' with my head (Messin' with my head) You should've picked honesty Then you may not have blown it Yea..

你说过你爱我，为什么你又离开我。现在你说你需要我，什么时候你打过电话给我。我很疑惑，你是不是把我和谁弄错了。鹊桥已不再，是时候让你的眼泪流下来；让你的泪流成河吧女孩，让你的泪流成河吧让你的泪流成河吧女孩，让你的泪流成河吧我知道他们说，是些事还是不要戳破。并不是只有你知道，。

Then we transformed mTn-lacZ/LEU2 transposon library into the YES2MTM1 strain. Transformants lost the plasmid overexpressing MTM1 after 5-Fluoroorotic acid treatment. We picked up the yeast strains able to grow on nonfermentable carbon source with MTM1 deletion and some transposon insertion and identified the insertion sites.

因MTM1基因的缺失造成的损伤不可逆，直接转入文库无法筛选得到MTM1 基因缺失表型相关基因，本研究利用外源MTM1基因菌株和mTn-lacZ/LEU2酿酒酵母转座子文库进行筛选，寻找能挽救mtm1突变体生长缺陷的转座子插入位点。

The material find outed, and I picked up the material, and round on rounding, firm a firm.

材料找到了，我拿起材料，围一围，扎一扎。

And then, no doubt, breaking every rule of Sherpa etiquette, I walked over to Pasang Puti, picked her up, put her on my knee, and sang Austrian songs to her, just as I had done, years earlier, to my own children.

接着，无疑我打破了夏巴人礼节上的一切清规戒律，走到帕桑？普蒂身边，把她放在膝头，唱奥地利歌给她听——就象多年前我对自己的孩子们做的那样。

While on her shopping spree, Melanie picked up nearly $5,000 worth of Eres lingerie for herself and about $300 worth of La Perla men's undershirts and underwear for Eddie.

而对她的购物狂热，梅兰妮回升近5000元的价值eres内衣为自己及约300元的价值拉佩儿拉的男子undershirts和内衣为埃迪。

Then she continued, as she cast her blood-shot, spectre-like eyes upon the ruffians in turn:--"What do I care if I'm picked up to-morrow morning on the pavement of the Rue Plumet, killed by the blows of my father's club, or whether I'm found a year from now in the nets at Saint-Cloud or the Isle of Swans in the midst of rotten old corks and drowned dogs?"

接着她睁大那双血红的眼睛，对那伙匪徒扫去，继续说：&我爹拿起刀子把我戳个稀巴烂，明天早晨人家把我从卜吕梅街的铺石路上拣起来，或者，一年过后，人家在圣克鲁或天鹅洲的河里，在用网子捞起腐烂了的瓶塞子和死狗堆时发现我的尸体，我都不在乎！&

CHAPTER III QUADRIFRONS Chinese That evening, as he was undressing preparatory to going to bed, his hand came in contact, in the pocket of his coat, with the packet which he had picked up on the boulevard.

三 四 脸人英文晚上，他正要脱衣去睡，手在上衣口袋里碰到他在路上拾的那包东西。

He picked up the magazine,took a look, shood his head,and put it back on the table.

他拿起杂志，看了一眼，摇了摇头，把它放回桌子上。

Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases , protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions , then , inclined , he disnoded the laceknots , unhooked and loosened the laces , took off each of his two boots for the second time , detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted , raised his right foot and , having unhooked a purple elastic sock suspender , took off his right sock , placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair , picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail , raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick , then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment

随后他弯下身去，解起打成结子的靴带：先掰搭钩，松开靴带，再一次一只只地脱下靴子235 。右边那只短袜湿了一部分，大脚趾甲又把前面捅破并伸了出去，这下于便跟靴子分开了。他抬起右脚，摘下紫色的松紧袜带后，扒下右面那只袜子，将赤着的右脚放在椅屉儿上，用手指去撕扯长得挺长的大拇脚趾甲，并轻轻地把它拽掉，还举至到鼻子那儿，嗅嗅自己肉体的气味，然后就心满意足地丢掉从趾甲上扯下来的这一碎片。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。