查询词典 picked on

You picked up on that, did you?

是你挑起来的，不是吗？

I don't know if you picked up on this,mike,but...

我不知道你有没有留意 Mike 但。。。

I picked up on what he was trying to say during the meeting.

在开会的时候，我从他的讲话当中明白了他的意思。

On the night of the meeting Rodriguez struck out as a pinch hitter to end the game. He whacked the dugout railing with his bat, walked up the runway and into the clubhouse, and picked up a folding chair and threw it.

两人谈话的当晚， A-Rod以代打身分上场打击遭到三振而结束了该场比赛，离开打击区后， A-Rod用球棒重击了休息区的栏杆，并且在走回休息室的路上随手拿起一旁的折椅，狠狠地将其摔向远方

Yestermorning, while wandering alone in a pinery, I built up a sand mount under an old pine.I told myself that it's gonna be my own grave.Then I picked up a white stone, wrote my name on , and used it as my gravestone.

忽然觉得在赏析一篇译文前应该自己先思考一下如何去翻译，因为只有这样才能在评头论足其他人的译文时更谨慎、更实在。

I picked up another pistol and shot this one through the leg, so that he slipped through and fell in a heap on h is companion's body Kidnapped, p.

译： 我抓住另一把手枪，向这个家伙的大腿开了一枪，他就滑落下来，缩成一团掉在他伙伴的身上。

Naughty bunny has picked a white pompon, pursed mouth energetically blowing a small parachute on the journey began.

调皮的小兔又摘了一朵洁白的绒球，噘起小嘴使劲一吹，小伞兵就开始了旅程。

On impulse, he picked up the phone and dialed his sister in Pretoria.

他脑子一热，拿起话筒，打电话给比勒陀利亚的姐姐。

Dr Ren first narrated his understanding on corporation combineing with his own experience and then analysed the changs of 500 strong in world . His lecture stressed corporations' different modes in different dates and poped out the idiographic path of companys in this days:now is no borderline days,dominion age for customers has come ,the technic mode has become more and more important,the pullulate speed picked up and tradition thought faced austerity challenge.

任博士首先结合自己的学习和工作经历讲述了自己对企业认识的逐步深化，然后分析了世界五百强的变化，重点讲述了20世纪不同时期企业发展的不同模式，从而更加突出了当代高科技企业发展的独特道路：当代已经是全球化的无边界的世界，消费者主权时代早已到来，技术范式变得越来越重要，新的企业成长速度也日益加快，传统的思维方式正面临着严峻的挑战。

He picked up a pen on the road.

他在路上捡到一支钢笔。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。