查询词典 picked on

In 1995, however, Sarkozy backed then Prime Minister Edouard Balladur for president instead of Chirac and attacked his mentor, leading Chirac to refuse to speak to Sarkozy for over three years. The French media picked up on the storyof the relationship between Chirac and Sarkozy, describing Sarkozy as an "unfilial son" and current Prime Minister Dominique de Villepin as a "foster son."

此后，法国媒体就常常拿萨-席二人的关系大作文章，将他们两人比拟成「逆子弑父」，而另一位即现任总理德维潘则是「义子」，去年四、五月甚至传闻出席哈克与德维潘两人欲联手从中作假要将台湾购买拉法叶舰的贪渎丑闻也让萨科奇列名收贿名单上，引发法国社会一阵轩然大波。

On my way over, I picked up some flowers fou you.

在来的路上我买了些花给你。

He picked up his second foul two minutes later while Yao tried to get position on offense.

开场后25秒，他就得到了一次犯规，2分钟的时候，又得到了他本场比赛的第二次犯规，这之后，姚明试图在自己的位置上找寻进攻的感觉，很快奥多姆察觉到了，迅速回防。

His Rolex's watch chrystal was destroyed. I picked up my Frogman, checked the time and put it back on my wrist. He did not say a word. by G-Shock, Toronto, Canada.

他的水鬼玻璃破了，我则把我的Frogman拿起来看了时间后戴上而他则一句话都没说

We picked fruit on the farm.

我们在农场上采水果。

On a recent shopping trip, for example, Kris picked up this garish pair of pants

在最近的一次购物旅行中，举个例子，克里斯挑了这条很花哨的裤子。

The goodnatured Mole picked up a stick, formed his prisoners up in a line on the floor, gave them the order 'Quick march!

好性子的鼹鼠拾起一根棍子，把他的俘虏们排成一行，命令他们"快步走！"

West Riggs of president of Piper Jaffray of American investment firm is in now expressed on Chinese investment annual meeting 2008, economy can have very big fluctuation before stability, at present the market such as need is stabilized first come down, but the darkness that has been goosefoot a kind of green tea picked before Pure Brightness.

West Riggs今日在2008年中国投资年会上表示，经济在稳定之前都会有很大波动性，目前需要等市场先稳定下来，但已经是黎明前的黑暗。

Children as young as two are regularly hand-picked by the government to represent China on the international stage.

只有两岁大的孩子就会被政府精挑细选出来，在国际舞台上代表中国。

Google's move is probably going to put the heat on the Hong Kong authorities, leadership is hand-picked by Beijing.

谷歌的行动可能导致对香港当局的压力，而香港当局是由北京挑选的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。