查询词典 phylloxera

First the phylloxera crisis that destroyed the vineyards and then World War I. Then came the Great Depression and right after that World War II, said Mr.

起先是毁了葡萄园的葡萄虱危机，接著是一次大战，再下来是大萧条，紧接著又是二次大战。

It was concluded that grape of different varieties had different resistance to phylloxera, the resistance level not only depended on their parents but also on the proportion of each parents.

以上结果表明，葡萄对根瘤蚜抗性受各亲本对根瘤蚜抗性能力和来自各亲本的亲缘比例双重影响。

In the late 1800s, Bordeaux, like many wine regions, was attacked by a louse called phylloxera, which devastated the vineyards.

在19世纪晚期，和其他产酒区一样，波尔多被一种可以毁掉整个葡萄园根瘤病袭击。

Type genus of the Phylloxeridae: plant lice 同义词:genus Phylloxera phylogenetic a.

系统发生的，动植物种类史的英英解释：形容词phylogenetic： 1。

Before long, however, the rapid expansion of the new wine industry saw prices plummet amidst a sea of surplus grapes, and the arrival of phylloxera dealt vintners a stunning blow, as much of the valley's vineyard acreage fell victim to the destructive root louse.

不久，但是，迅速扩张的新的葡萄酒行业产品价格呈下降趋势之中看到海盈余葡萄，和根瘤蚜的到来酒商处理惊人的打击，因为大部分山谷的葡萄园种植面积牺牲品的破坏性根虱。

Some urgent problems like biological invasion, especially the threat of phylloxera have challenged to the traditional self-root cultivating pattern, therefore it was necessary to propagate cultivars by grafting on resistant rootstocks.

当前面临着外来生物入侵，特别是葡萄根瘤蚜威胁，以品种自根系栽培的传统模式受到挑战，用抗胜砧木嫁接繁殖苗木势在必行。

In the late 1800s, Bordeaux, like many wine regions, was attacked by a louse called phylloxera, which devastated the vineyards. As winegrowers replanted, they neglected a few grapes that they found difficult to grow – Malbec among them. Fortunately the grape had already emigrated elsewhere and has found a new home in Argentina.

如果你看一下波尔多地区的地图，左岸，也就是河西边的地区，一般被称为梅多克，这里是由加本利·苏伟翁统治的，因为它可以在碎石土壤上生长的很好。

EPERNAY, France — For generations of French Champagne makers, the threat of calamity has been a constant companion, whether it is winter freezes or spring frosts, phylloxera parasites or Nazi occupiers.

对代代相传的法国香槟酿造业者而言，灾害的阴影始终挥之不去，包括冬天的冻害、春天的霜害、葡萄虱的虫害，以及纳粹占领者的人害。

Chile is the only major wine producing region that has remained free of "phylloxera" which are tiny, yellow, sap-sucking insects, related to aphids, that invaded almost every wine growing country in the late 1800s.

智利是唯一主要，还让"根瘤蚜"一种微小，黄色，靠吸吮汁液类似蚜虫的昆虫自由生长的葡萄酒生产地区，在1800年代末期这种昆虫几乎入侵每一个葡萄酒国。

In this study, laboratory bioassays were carried out for rapid initial evaluation on the resistance of 10 grape rootstocks and 18 cultivars to Chinese biotypes of grape phylloxera, Daktulosphaira viticola. The survival ratio, developmental duration, egg number and index for population age constitution were evaluated.

为了检测我国葡萄品种和砧木对中国生态型葡萄根瘤蚜Daktulosphaira viticola的抗性，在实验室条件下采用离体根接种法鉴定了10个葡萄砧木、18个葡萄栽培品种，测定了根瘤蚜存活率、发育历期、产卵量、种群龄期结构指数和成虫大小等指标。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。