查询词典 phrases

There used to be a number of comrades in our Party who were dogmatists and who for a long period rejected the experience of the Chinese revolution, denying the truth that "Marxism is not a dogma but a guide to action" and overawing people with words and phrases from Marxist works, torn out of context.

在中国共产党内，曾经有一部分教条主义的同志长期拒绝中国革命的经验，否认&马克思主义不是教条而是行动的指南&这个真理，而只生吞活剥马克思主义书籍中的只言片语，去吓唬人们。

Avoid overusing your keywords and key phrases.

避免过量您的关键字和关键短语。

To eliminate a word completely, to refer to it by means of inept phrases and obvious paraphrases, is perhaps the best way of drawing attention to it.

自始至终删掉一个词，采用笨拙的隐喻、明显的迂回，也许是挑明谜语的最好办法。

Most military phrases come from the World Wars of the 20th century, and this one predates the Civil War.

绝大多数的军事用语来自20世纪的两次世界大战，而这一词语比国内战争还早。

There I learned that bullies are usually cowards who act upon their fears and insecurities. I also learned non-confrontational phrases to use in conversation, such as prefacing a statement with "In my opinion."

我明白了恃强凌弱者往往是由于心存恐惧和不安全感才这样做的胆小鬼，我学会了在谈话中使用非对抗性用语，例如可以在说话之前先说一句&以我看来&这样的话。

Usually cowards who act upon their fears and insecurities. I also learned non-confrontational phrases to use in conversation,such as prefacing a statement with "In my opinion."

恐惧、缺乏安全感所以才欺凌弱小；同时我也学会了与人交谈的时候，可以运用非对抗性语言，譬如在陈述一个观点时加上&依我看来&。

There I learned that 11bullies are usually cowards who act upon their fears and insecurities. I also learned non-confrontational phrases to use in conversation, such as prefacing a statement with In my opinion.

通过那次研讨会，我明白了其实那些欺凌弱小的人往往都是一些胆小鬼，他们因为感到恐惧、缺乏安全感所以才欺凌弱小；同时我也学会了与人交谈的时候，可以运用非对抗性语言，譬如在陈述一个观点时加上&依我看来&。

There I learned that 11bullies are usually cowards who act upon their fears and insecurities. I also learned non-confrontational phrases to use in conversation, such as prefacing a statement with "In my opinion."

通过那次研讨会，我明白了其实那些欺凌弱小的人往往都是一些胆小鬼，他们因为感到惧怕、缺乏安全感所以才欺凌弱小；同时我也学会了与人交谈的时候，可以运用非对抗性语言，譬如在陈述一个观点时加上&依我看来&。

Real dynamic text-to-speech translation, these are NOT prerecorded phrases that you select from.

实时动态文字到语音翻译，这些都不是事先词组，从您选择。

Chance is a gentle gardener whom fate thrusts into the high society of Washington, DC, where he is mistaken for a profound genius as he regurgitates gardening phrases that he has heard on television ("In the garden, growth has its seasons").

他是个性情温和的花匠，命运将他推入华府的上流社会。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。