查询词典 phrase

Ennis's breath came slow and quiet, he hummed, rocked a little in the sparklight and Jack leaned against the steady heartbeat, the vibrations of the humming like faint electricity and, standing, he fell into sleep that was not sleep but something else drowsy and tranced until Ennis, dredging up a rusty but still useable phrase from the childhood time before his mother died, said, Time to hit the hay, cowboy.

只听得埃尼斯口袋里的怀表滴答作响，只见火堆里的木头渐渐燃成木炭。在交相辉映的星光与火光中，埃尼斯的呼吸平静而绵长，嘴里轻轻哼着什么。杰克靠在他的怀里，听着那稳定有力的心跳。这心跳仿佛一道微弱的电流，令他似梦非梦，如痴如醉。

Ennis's breath came slow and quiet, he hummed, rocked a little in the sparklight and Jack leaned against the steady heartbeat, the vibrations of the humming like faint electricity and, standing, he fell into sleep that was not sleep but something else drowsy and tranced until Ennis, dredging up a rusty but still useable phrase from the childhood time before his mother died, said, Time to hit the hay, cowboy.

杰克靠在他的怀里，听着那稳定有力的心跳。这心跳仿佛一道微弱的电流，令他似梦非梦，如痴如醉。

Power utilization is a process that transforms electrical power into other forms of energy. The tranformer is placed in the distribution network at lower the voltage to a triphase of 380V or singer-phrase of 220V and then the current goes through electric equipment.

用电主要是通过安装在配电网上的变压器，将配电网上电压进一步降低到380V线电压的三相电或220V相电压的单相电，然后经过用电设备将电能转换为其他形式的能量。

Lincoln was not just content to be a personal example of upward mobility—born, in the poet James Russell Lowell's phrase,"out of the very earth, unancestried, unprivileged, unknown".

林肯本人不仅仅满足于成为一个有上进心的绝佳代表。诗人詹姆斯·洛厄尔曾说，他&自尘埃中诞生，无祖辈之荫庇，无凌人之威权，无赫赫之显名&。

Use"the dragon ride a soldier" from this hard translate"dragon" a phrase obviously unappropriate.

由此可见用&龙骑兵&来硬译&dragon&一词显然不妥当。

The form of a word or phrase as it is spoken alone is its absolute form; the forms which appear in included positions are its sandhi-forms.Thus,in English, the absolute form of the indefinite article is an emphatic element and the next word begins with a vowel, we have instead a sandhi-form,an, as in "not an uncle,but her unclew."

这个形式的一个词或短语，因为它是说仅仅是绝对的形式；形式，它出现在包括位置sandhi-forms因此，在英国，绝对的形式的不确定性第三是坚决的元素，下一个单词以元音开始，我们已经代替了sandhi-form，一个，如&叔叔，但她的unclew。

In our view, this phrase is straightforward and means that Article 2.2.2 gives the specific instructions as to how to fulfil the basic but unelaborated requirement in Article 2.2 to use no more than a 'reasonable' amount for profit.

我们认为，这一表达是直接了当的并意味着条款2.2.2对于怎样去实现这个基础给出了详细的指示，但在条款2.2中没有关于如何去规定一个 '合理的'利润量。

Bryant also used the phrase "Shaq's childlike selfishness and jealousy" during the interview and cited the big man's "unprofessionalism," pointing out he was "fat and out of shape."

在交谈中 kobe 用了&沙克孩子般的自私和妒忌&一词，还说到了大个子&违反职业道德&，指出他发胖了，身材已经走形了。

Adopt now of using and editting collected materials machine and imitate the true method that machine realizes, is to aim at the engagement edit collected materials the language phrasing rule, putting forward and realizes a kind of adoption scan of edit collected materials the calculate way, in phrase method analyze and analytic mold in phrasing piece, introduced two software for in design process that edit and translate machine would usually usings:Lex and YACC usage.

现采用的用汇编器及仿真器实现的方法，是针对约定的汇编语言语法规则，提出并实现了一种采用一边扫描的汇编算法，在词法分析与语法分析的模块中，介绍了两个在编译器的设计过程中经常会用到的软件：Lex与YACC的使用。

His specialty is his ability to identify a phrase, a voguish morsel of talk, from the business universe and nudge it into the realm of absurdity.

他擅长于从生意场中找出一个正在流行的词汇，或一段谈话的只言片语，并揭示出它们的荒谬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。