查询词典 phrase

Now first, though the phrase 'deceived by our senses' is a common metaphor, it is a metaphor; and this is worth noting, for in what follows the same metaphor is frequently taken up by the expression 'veridical' and taken very-seriously.

首先，尽管"被感官欺骗"这话是个常用的隐喻，但它毕竟是个隐喻；有必要注意到这一点，因为在后面的文本里，作者常常正经八百地用"经查证可靠无欺"这个表达式来应照这个隐喻。

The position which vitalism held was not very far from the meaning in the everyday phrase,"She lost her life."

1活力论与平常的"她失去了生命"这句话意义相差并不远。

A vituperative turn of phrase.

带责难的用语。

And in few Words, I dare say, that of all the Studies of Men, nothing may be sooner obtain'd, than this vicious Abundance of Phrase, this Trick of Metaphors, this Volubility of Tongue, which makes so great a Noise in the World.

其实只要寥寥数语，我敢说，这种邪僻冗杂的措辞，这种比喻的工巧，这种言谈的滔滔不绝，这些东西在世上甚嚣尘上，在人类一切学问中，没有什么比这些更容易学会了。

To a 60kg-weight patient with 127.2kg stress of vulgus muscle, the compensative ability scope is from CE angle-10°to CE angle20°on SFS phrase.

对于平均体重60kg患者，平均外展肌力为127.2 kg患者，单足直立位CE角的代偿范围为－10°～20°。

They are said to have their "15 minutes of fame", which was a phrase coined by the late Andy Warhol.

据说他们有他们的" 15分钟名人"，这是一个短语是由已故的安迪沃霍尔。

But good word well-turned phrase cannot be taken however use.

但好词佳句却不能拿来就用。

Actually, should move only think, be good at learning, we also can write the " of well-turned phrase of " good word that gives our.

其实，只要动动脑筋，善于学习，我们也能写出自己的"好词佳句"。

If direct apply mechanically, it is easy bump into a word to bump into a " with others ", 2 it is the method that can not allow you to master depict, when well-turned phrase of " good word this " is not beside you when, you still are not written give good sentence.

假如直接套用，一是轻易和别人"撞词撞句"，二是并不能让你把握描写的方法，当"好词佳句本"不在你身边的时候，你还是写不出好句子。

Then there is a school of thought at the other extrme that believes in matching Western idioms to the Chinese. People the world over feel and think alike, so the reasoning goes, and for every well-turned Chinese phrase surely there ought to be an English counterpart waiting to be uncovered and brought into play.

还有一派人走的是另一个极端，他们认为全世界的人的思想和感受都差不多，所以每一个漂亮的中国成语都应该可以找到一个相衬的英文或美式英文成语来表达。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。