查询词典 phrase-book

Many of them—including Richard Perle, who is widely known as the Prince of Darkness, and David Frum, the man who co-coined the phrase "axis of evil"—are safely on board the starship American Enterprise Institute.

他们当中有许多人——包括广为人知的"黑暗王子"理查德-派瑞和"邪恶轴心"说法的构造者之一David Frum——仍在美国企业研究所不受烦扰。

Its accurate error is lower than the permissible error regulated by the government in feasibility research phrase. Because of the penetrability of its process and normality and objectivity of its results, subjectivities of organizations or individuals can be avoided effectively and different estimators can get almost the same result by using it. Furthermore, its process has stronger persuasiveness than former ones. So it is obvious that the new method is better than former methods and other model predicting methods in similar studies.

经精确度分析对比和实例验证，这一新方法简捷高效、清晰合理、易于推广普及，不但能满足国家对建设项目可行性研究投资估算规定的允许精度要求，而且体现了估算过程的透明性、估算结果的规范性与客观性，能有效地避免投资估算时估算人员和组织的主观差异性，明显优于以往的估算方法和类似研究中用的模型估算方法。

Which are used as an important basis of investment decision and risk controlling and management in later phases. But former studies made by many research institutions mainly focused on investment estimates of industrial projects and cost controlling of individual projects. It is looked as a weak aspect for the whole real estate industry that the accuracy of project investment estimates is too lower to meet the permissible error regulated by the government in feasibility research phrase. Overestimate is a very common phenomenon, which will undoubtedly be a barrier for smoothly increasing of real estate industry.

但是，长期以来，具体进行投资估算的主体是房地产开发企业和咨询公司，而银行等金融机构、风险投资机构和投资人、政府相关管理部门、行业协会在房地产市场逐渐规范，竞争越来越激烈的背景下，银行等金融机构、政府相关管理部门等也都需要在商业地产项目的前期阶段，特别是初步可行性研究阶段对项目的总投资估算有较为客观、真实的了解，以作为下一步投资决策、风险控制和管理的重要依据。

The President's eyes brightened as he repeated that phrase, and he seemed barely able to control his joy and confidence as he attacked his peroration: that even in the toughest times,"there is a generosity, a resilience, a decency and a determination that perseveres."

女孩写道，"我们不是逃兵，"当总统重复这句话时，他眼里明光一闪，评论结尾时，看样子他未能控制住喜悦和自信，结尾写道：即使在困难时刻，"也存在着像慷慨相助，坚强不屈，道德高尚，信心十足的品德。"

We're a few days from season's start and here's a quick rundown of training camp: Oddly, perplexingly, in the last year of his contract, a year in which he needs to come as close to his potential as possible so that his next contract will be a fat one, Odom comes to camp out of shape. Phil Jackson then says Odom may end up coming off the bench this season. The two trade barbs. Jackson: Odom looks as if he's curling, not playing basketball. Odom: Jackson must be out of his (insert phrase unsuitable for publication here)"mind."

还有几天的时间，新赛季就开始了，这是在季前赛的一个总结纲要：奇怪的，困惑的，在去年的合约中很重要的一年，他必须表现出他的潜能以尽可能的与湖人续签一个肥约，但是训练营开始后后，状态也很失常，菲尔杰克逊说新赛季将会是球队的替补，两个人互相心灰意冷嘲暖讽，杰克逊：看起来是在玩冰壶游戏不是在打球，：杰克逊头脑发暖了吧

Perseveration of a single word or phrase, or a car license number, even for a specific number of times can also become a part of the child's daily routine.

持症的一个字或短语，或汽车牌照号码甚至在一个特定的次数也渐渐成为孩子的日常工作。

In this part, we mainly discussed the problem of Double-Reference phrase formed by personal noun and personal pronoun.

这一部分，我们主要讨论由指人名词和人称代词组合构成复指短语的问题。

It is replaced by its corresponding personal pronoun in the question tag if the head of the noun phrase is a noun.

取而代之的是相应的人称代词的标记的问题，如果主管名词短语是名词。

The phonological phrase is an important unit in spoken language.

韵律短语是口语中的重要单元层。

This is the Russian phrase for I love you.

这是俄罗斯语的"我爱你"！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。