查询词典 phrase-book

You'll notice that I did not use the phrase "opting out".

你会注意到我没有用&选择退出&这个词。

Based on a careful study of the data involving the anaphoric relation between "zìjǐ" and its antecedent in modern Chinese,this paper reformulates the Chinese version of Binding Principle A put forward in You(2001)within the 1994 version of Head-Driven Phrase Structure Grammar.The paper also describes and explains the concerned phenomena within the 1999 version of HPSG through an extension of the notion of outranking.

笔者在对现代汉语中&自己&一词及其先行词照应现象进行分析的基础上，对尤爱莉(2001)1994年提出的中心语短语驱动结构语法框架中建立的&自己&约束原则进行了修正，并根据1999年提出的HPSG的最新框架对相关问题进行了重新审视，通过对&句法语义结构在前&这个概念加以扩展，提出了新的&自己&约束原则。

The phrase remits the big exaltation that the quantity compares, reading the level to also have the bigger progress, the speed that overdoes the industry also had the bigger exaltation.

词汇量有了较的大的提高，阅读水平也有了较大的进步，做作业的速度也有了较大的提高。

The phrase remits the big exaltation that the quantity compares, reading the level to also have the bigger progress, the speed that overdoes the industry also had the bigger exaltation.I

词汇量有了较的大的提高，阅读水平也有了较大的进步，做作业的速度也有了较大的提高。我非常高兴，要谢谢老师的鼓励和支持。

The phrase "overdrawing with ill intentions" as mentioned in the preceding paragraph means that a credit card holder who, for the purpose of illegal possession, overdraws beyond the limited amount or beyond the time limit and refuses to repay the overdrawn amount after the bank that issues the card demands him to do so.

前款所称恶意透支，是指持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或者规定期限透支，并且经发卡银行催收后仍不归还的行为。

This is perhaps the most worn out, overused phrase in the world of personal finance.

这个说法在个人理财中已经是陈词滥调了。

There could be little doubt, for instance, that this very ship's crew, though no unfavourable specimens of the nautical brotherhood, had been guilty, as we should phrase it, of depredations on the Spanish commerce, such as would have perilled all their necks in a modern court of justice.

就以这艘船上的船员为例吧，他们虽然不是海上生涯中那种声名狼藉的人物，但用我们 sSBbWw 的话说，肯定犯有劫掠西班牙商船的罪行，在今天的法庭上，都有处以绞刑的危险。

"This very ship's crew, though no unfavourable specimens of the nautical brotherhood, had been guilty, as we should phrase it, of depredations on the Spanish commerce, such as would have perilled all their necks in a modern court of justice."

他们虽然不是海上生涯中那种声名狼藉的人物，但用我们的话说，肯定犯有劫掠西班牙商船的罪行，在今天的法庭上，都有处以绞刑的危险。

"This very ship's crew, though no unfavourable specimen s of the nautical brotherhood, had been guilty, as we should phrase it, of depredations on the Spanish commerce, such as would have perilled all their necks in a modern court of justice."

他们虽然不是海上生涯中那种声名狼藉的人物，但用我们的话说，肯定犯有劫掠西班牙商船的罪行，在今天的法庭上，都有处以绞刑的危险。

There could be little doubt, for instance, that this very ship's crew, though no unfavourable specimens of the nautical brotherhood, had been guilty, as we should phrase it, of depredations on the Spanish commerce, such as would have perilled all their necks in a modern court of justice.

她以自己的闪烁不定的光辉，使忧郁的人群欢快起来，就象是一只长着光彩夺目的羽毛的鸟儿跳来跳去，在幽暗的时簇中时隐时现，把一棵树的枝枝叶叶全都照亮了。她行踪飘忽，时常会作出突然而意外的动作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。