查询词典 photograph

"Once they have a figure for how long the Arctic sea ice will be there for, they will have to act," says Hartley Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

"一旦他们知道北极海冰还会在那里存在多久，他们将会采取行动的，"哈特利说道。

If they make their goal they will travel more than 1,000km, a journey of three months Photograph:/Catlin Arctic Survey

三位探险家将从永久海冰的边缘启程，沿着经度140度线行走，一直走到世界的极点。

With wind-chill this can feel like -90C Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

如果有刺骨风寒，那就会感受到什么是- 90摄氏度。

If more money cannot be raised, resupplies might have to be cut from seven to five flights because of rising fuel costs and the falling value of the pound Photograph:/Catlin Artic Survey

如果资金不够多，补给可能由七个航班减少到五个航班，因为燃料成本不断上涨和英镑价值不断下跌。

All three explorers have had tough workout regimes to build up stamina and strength, including sessions on Dartmoor doing circuits and pulling strings of tyres to simulate sledging Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

这三位探险家为了增强耐力和力量，而进行艰苦的锻炼，包括各种达特穆尔地区的居民常做的一些运动，比如，手挽手转圈、拉着一串轮胎模拟滑雪橇。

As the ice melts it exposes more dark water, which absorbs more sunlight, perpetuating a cycle of melting and warming Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

海冰消失引发越来越多警告，这才促使这项调查。由于冰融化，深色的海水便暴露出来，它会吸收更多阳光。

As well as walking, the trekkers will swim across "leads" between the ice pans, dragging their floatable sleds to avoid losing time walking around open water Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

除了步行，特里克们（专业从事长距离徒步旅行的人--译者注）还要拖着能浮水的雪橇，泅渡穿过各冰山之间的水道，这样可以避免在开放水域徒步绕行而损失时间。

Cecil, I don't think she wants her photograph taken.

塞西尔，我想她不想照相的。

Photograph shot on assignment for, but not published in "Heart of the Celestial Empire," September 1998, National Geographic magazine

图片为《国家地理杂志》1998年九月刊"天朝大国的心脏"一文而摄，未刊发。

In this paper, according to the characteristics of central projection, aerial photograph s were analyzed to discuss displacement of images under tilt conditin or caused by ground undulation, based on which the principles of tilt error and projection error were summarized.

本文以航空摄影测量像片为分析对象。根据中心投影的特性，论述了像片在倾斜条件下所引起的像点位移和像片因地面起伏而引起的像点位移，在对其进行分析的基础上总结出倾斜误差和投影误差的规律，从而说明了不能把像片当作地形图使用。这是使用航空像片时必须注意的基本问

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。