查询词典 phonies

You're just a bunch of phonies like my Uncle Cadence.

你们就像我的Cadence叔叔是一群小捣蛋

Business iconoclasts he admired, but he hated sycophancy ("Why not just send them a nice lacy valentine and forget the prose?"), and once considered a cover story on phonies who had made it to the top.

他仰慕那些悖逆传统商业习俗的人，但也痛恨谄媚的人（"为什么不能给他们送去一个好看的带花边的情人节礼物并把散文放在一边"），他曾读到一篇关于伪君子的封面故事，读者的反响很强，他认为很不错。

Ageing rebels, second-year master's students with lacquered nails, broad-shouldered phonies in Norfolk jackets, snappers from Newsweek, all approached the cringing, little house where he had lived, or battened down, or holed up—you, general reader, can choose the word you please—ever since a great wave of fame had broken over him in 1953, two years after he happened to write a book called "The Catcher in the Rye".

这些人当中有上了年纪的愤青，有涂着指甲油的二年级研究生，有穿着诺福克上衣宽肩膀的装酷男，有《新闻周刊》的摄影记者；他们都接近了那个拒外的小房子，那是他居住的地方，或者说是他自我封闭的地方，或说是自我囚禁之所——读者你们可以选择自己喜欢的词来形容——自那股巨浪般的盛名突然向他砸来之后，他就住到了那里，那是1953年；在那两年之前，他恰巧写了一本书，书名叫作《麦田里的守望者》。

Ageing rebels, second-year master's students with lacquered nails, broad-shouldered phonies in Norfolk jackets, snappers from Newsweek , all approached the cringing, little house where he had lived, or battened down, or holed up—you, general reader, can choose the word you please—ever since a great wave of fame had broken over him in 1953, two years after he happened to write a book called "The Catcher in the Rye".

老去的愤青，涂指甲的二年级硕士生，穿诺福克短外套的宽肩膀做作男，《新闻周刊》的摄影记者，都曾走近这幢隐匿的小房子；1953年，名望的巨浪压的塞林格喘不过气来，此后他就在这儿生活，或者说封闭、藏匿——读者朋友，随您怎样选择措辞。在此两年前，恰逢他写下了一本书，名为《麦田的守望者》。

Ageing rebels, second-year master's students with lacquered nails, broad-shouldered phonies in Norfolk jackets, snappers from Newsweek, all approached the cringing, little house where he had lived, or battened down, or holed up—you, general reader, can choose the word you please—ever since a great wave of fame had broken over him in 1953, two years after he happened to write a book called "The Catcher in the Rye".

这些人当中有上了年纪的愤青，有涂着指甲油的二年级研究生，有穿着诺福克上衣宽肩膀的装酷男，有《新闻周刊》的摄影记者；他们都接近了那个拒外的小房子，那是他居

Above all, we must remember to be ourselves, not phonies.

最重要的是，要做自己，不要当虚伪的人。

Above all, we must remember to be phonies.

最重要的是，要做自己，不要当虚伪的人。

So are you, we're all phonies .

你也一样，咱们都是冒牌货。

Above all, we must remember to be ourselves, not phonies.

最重要的是，我们必须记住要做自己，不要做别人的复制品。

Above all, we must remember to be ourselves, not phonies.

最重要的是，我们必须紧记，将自己，而不是虚假。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。