查询词典 philology

Archaeologically excavated bones and shells were dug during the time between 1928 - 1937, obtained in the 15th excavation of the Yin Ruins of Anyang, Henan, by the Academia Sinica's Institute of History and Philology.

考古发掘的甲骨出土於西元1928年到1937年间，乃中央研究院历史语言研究所在河南安阳的殷墟进行15次发掘所得，共得甲骨二万多片，皆已整理出版。

Using the data and theory of archaeology, history, chorograhy, pedigree, folklore , ethnography , sociology, philology, literature and architectonics etc., combined with the data of fieldsurvey , the author carry out a comprehensive research on the origin of hakka from a multi-perspectives and provide a new opinion on this problem.

本文应用考古学、历史学、谱牒学、民族学、民俗学、社会学、语言学、文学和建筑学等多种学科与社会调查相结合，对客家的源流进行多角度、多层次地综合研究，提出了客家民系的形成是以中原南迁汉族为主体，同时吸收本地少数民族血统与文化的"融合"说。

Being based on the former research works. Through the study, we want to do our best to make up for the groat deficiency in the former study, bestead the summing-up of traditional classics and philology, consequently make the study on the traditional written Chinese more deepened in theory.There are seven volumes in QunjingYinbian and was classified five phylums.

本文拟在前人研究成果的基础上，对《音辨》的内容、体例、音变构词等各方面作全面深入的探讨，力求弥补前人在该方面研究中的些许不足，同时裨益于对传统经学和小学进行现代性的总结，从而使传统文献语言的研究从理论上得到深化。

He was not only make the best of the materials during his explaining classics, but also selected and classified some of the materials. He finally edited the famous bookmaking, Qun Jing Yin Bian, which became the first nonesuch literature specialized in explaining the derivation by phonetic change in Chinese traditional philology history.

他不但在讲解经书的过程中充分利用，而且还精心选择其中的异读材料，分门别类地加以整理，最终编成《群经音辨》一书，成为中国古代语言学史上第一部专门辨析音变构词类别义异读的典范性著作。

It will be a unique institution, combining general linguistics, comparative philology and phonetics, embracing members from various departments.

它将会是一个独特的机构——结合了一般语言学、比较哲学以及语音学，涵括了来自不同学部的诸位成员。

This article takes the philology angle of view, ordinally sawing about the issues as compilatory origin, complier, explanatory notes, stuff chosen, classic items quote, try to analysis the compilation function and scholarly tenet of the Emperor Kang Xi's Scriptures roundly.

本文从文献学的角度入手，以问题为序，依次就御纂诸经的修纂动机、纂修人、凡例、取材问题、学术宗旨等问题，加以比较全面的分析和考察。

Fang Yizhi's TongYa, a well-known work in the history of chinese linguistics, is of great value in terms of philology, phonology, lexicology and exegetics.

方以智的《通雅》是中国语言学史上的一部名著，在文字、音韵、词汇、训诂等方面有重要价值。

On research methods, this thesis establishes the historical and synchronic study, combining the traditional Chinese Exegetics, philology, textual criticism with modern Chinese lexicology, semantics etc, which is helpful for further exploring the linguistic value of the book, and is also a little contribution to the study of the Chinese language history.

在研究方法上，本文采用了传统训诂学、文字学和现代汉语词汇学、语义学等相结合的方法，从历时研究和共时研究两个层面展开论述，为今后进一步发掘《清蒙古车王府藏子弟书》的语言学价值提供帮助，同时也为汉语史的研究做一点力所能及的工作。

On methodology, traditional methods (such as philology, exegetics, textual criticism etc.) and modern methods (such as lexicology, semantics etc.) were applied in the study. Furthermore, both synchronic study and diachronic study were united in the paper and all these developed the range of archaic words\' study.

在研究方法上，本文采用传统训诂学、文字学、校勘学与现代词汇学、语义学、文化语言学等相结合的方法，从历时研究和共时研究两个层面展开论述，为寻求汉语词汇研究的新路径做出了努力探索。

Both of them have an important value on the study of phonology, philology and scholium. Based on the collation, this paper is to do a in-depth research from philology and scholium.

基于二者对汉语音韵、文字、训诂研究的重要价值所在，本文在校勘的基础上，从文字、训诂的角度对两类写卷进行了较为深入的研究。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。