查询词典 philanthropists

Giving is a powerful action to bring more money into your life, because when you are giving you are saying,"I have plenty," It will not be suprising to you to learn that the wealthiest people on the planet are the greatest philanthropists.

给予是一种强大的行动，使更多的资金进入您的生活，因为当你给你说，&我有很多，&这将是不足为奇你知道，最富有的人是这个星球上最伟大的慈善家。

To this section belong economists, philanthropists, humanitarians, improvers of the condition of the workingclass, organisers of charity, members of societies for the prevention of cruelty to animals, temperance fanatics,hole-and-corner reformers of every imaginable kind.

这一部分人包括：经济学家、博爱主义者、人道主义者、劳动阶级中的条件改良者、慈善事业的组织者、阻止虐待动物的社会成员、戒酒派的狂热支持者，每一种可以想像到的偷偷摸摸的改革派。

To this section belong economists, philanthropists, humanitarians, improvers of the condition of the working class, organisers of charity, members of societies for the prevention of cruelty to animals, temperance fanatics, hole-and-corner reformers of every imaginable kind.

社会主义的资产者愿意要现代社会的生存条件，但是不要由这些条件必然产生的斗争和危险。

To this section belong economists, philanthropists, humanitarians, improvers of the condition of the working class, organisers of charity, members of societies for the prevention of cruelty to animals, temperance fanatics, hole-and-corner reformers of every imaginable kind.

这一部分人包括：经济学家、博爱主义者、人道主义者、劳动阶级状况改善派、慈善事业组织者、动物保护协会会员、戒酒协会发起人以及形形色色的小改良家。

Modernity, and the luxury it created (initially for a few, then for many) made earthly abundance seem within reach. The Pilgrim Fathers hoped for an earthly paradise without the sin and selfishness of the Old World. Philanthropists such as Robert Owen wanted that too, but without divine inspiration. His experiment only bankrupted him. Later attempts to build paradise on earth cost millions of lives.

人类所进行的现代化建设和所创造的社会财富使得神话中的富足在世俗世界中得以实现，Pilgrim神父希望人间天堂会是一个没有罪恶和自私的新世界，虽然没有神示，但像欧文这样的慈善家们也希望如此，虽然他的实践行动使自己破了产，在其后的建立世俗天堂的尝试中，又有数百万条生命为此付出了代价。

To preserve landscapes they loved, a group of philanthropists in 1913 gave the nation a gift: 5,000 acres (2,000 hectares) on Mount Desert Island that would become the core of Acadia National Park.

为了保护他们喜欢的风景，一群慈善家在1913年给国家的礼物：5000英亩（ 2，000公顷）在荒岛，将成为核心的阿卡迪亚国家公园。

To preserve landscapes they loved, a group of philanthropists in 1913 gave the nation a gift: 5,000 acres (2,000 hectares) on Mount Desert Island that would become the core of Acadia National Park.

为维护景观，他们被爱，一组慈善家在1913年给国家的礼物：五零零零英亩（ 2000公顷），对山的荒岛这将成为核心的阿卡迪亚国家公园。

O preserve landscapes they loved, a group of philanthropists in 1913 gave the nation a gift: 5,000 acres (2,000 hectares) on Mount Desert Island that would become the core of Acadia National Park.

为维护景观，他们被爱，一组慈善家在1913年给国家的礼物：五零零零英亩（ 2000公顷），对山的荒岛这将成为核心的阿卡迪亚国家公园。

To preserve landscapes they loved, a group of philanthropists in 1913 gave the nation a gift: 5,000 acres (2,000 hectares) on Mount Desert Island that would become the core of Acadia National Park.

维持他们热爱的风景，一群博爱家在1913年给以一份礼物5000英亩（2000公顷）在荒岛那将变成阿卡迪亚国家公园的核心。

To preserve landscapes they loved, a group of philanthropists in 1913 gave the nation a gift: 5,000 acres (2,000 hectares) on Mount Desert Island that would become the core of Acadia National Park.

保存这美景他们喜爱，一组慈善家在1913年给予国家一份礼物5000英亩（2000公顷）在山区沙漠岛使它成为阿迪卡亚公园的中心。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。