查询词典 philanthropist

The philanthropist too often surrounds mankind with the remembrance of his own castoff griefs as an atmosphere, and calls it sympathy.

慈善家经常记着他要用自己散发出来的那种颓唐悲戚的气氛，来绕住人类，美其名曰同情心。

Tian Jiabing, is a patriotic, civic-minded entrepreneur and philanthropist.

香港田氏化工有限公司董事长、田家炳基金会创办人、董事会主席田家炳先生，是一位爱国爱乡、热心公益的企业家和慈善家。

"Dix: american philanthropist, reformer, and educator who was a pioneer in the movement for specialized treatment of the mentally ill."

"迪克斯：美国慈善家、改革家和教育家，是专门救治精神病人运动的先锋。"

He who gives himself entirely to his fellowman appears to them useless and selfish; but he who gives himself partially to them is pronounced a benefactor and philanthropist.

一个人如果将自己毫不保留地奉献给别人，那么在他们的眼中他常显得无用甚或自私，而如果他只奉献一部分的话，他们倒觉得他慷慨大方、乐善好施。

There was Dennis the legendary floor trader, Dennis the trading system's trading guru, Dennis who started funds with investment bank Drexel Burnham, Dennis the philanthropist, Dennis the political activist, and Dennis the industry-leading money manager.

谈论的方式各种各样，丹尼斯是传奇性的场内交易者，丹尼斯是交易系统大师，丹尼斯帮德崇证券投资银行操作基金，丹尼斯是慈善家，丹尼斯活跃于政治活动，丹尼斯是基金经理的领袖。

Another exhibition,"Handel the Philanthropist", is already running at London's Foundling Hospital, one of Handel's favourite charities.

另一个名为"大慈善家韩德尔"的展出已经在伦敦的育婴院上演，那里也是他最喜欢做善事的地方。

In supporting it,therefore,we support all that is dear to the freeman and the philanthropist.

因此，支持联邦，我们就支持了自由人和博爱主义者所珍视的一切。

He said one philanthropist felt that slapping her name on a large gift during times of crisis would seem 'unseemly and gauche.

他说，一位慈善家觉得，在经济危机之际将她的名字列在主要捐助者名单上会显得不合时宜和无礼

The International Red Cross was founded by Swiss philanthropist Henri Dunant .

瑞士银行家、慈善家亨利·杜南成立国际红十字会。

July 8, 1839 – May 23, 1937 was an American industrialist and philanthropist.

七月 8 日， 1839 梅的 23，1937 是一个美国企业家和博爱的人。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。