查询词典 philanthropic act

"The rules of the game have changed, and you would be well-advised to sharpen your act" by getting some speech training, Evans says.

"游戏的规则已经改变了，我们建议你最好通过一些演讲培训来提高你的表现。" Evans说。

Perhaps most people are now persuaded that it is possible for a man to have volitional control of his muscles and also to know the physical character of his movements and their consequences for himself and others, and yet be unable to resist the urge or temptation to perform a certain act ; yet many think this incapacity exists only if it is associated with well-marked physiological or neurological symptoms or independently definable psychological disturbances .

也许，大部分人现在相信，对于一个人来说，这样的情况是可能的，即对其肌肉有自愿的控制，并且也知道他的运动及其对于他自身与他人的后果的物理特性，但却无法抵制实施某一特定的行为的迫切要求或诱惑，（这样的情况是可能的，即一个人可以对其肌肉进行自主的控制，并且也明白自己的动作的物理特征以及对于自己和他人所可能产生的后果，但就是抵制实施某一特定的行为的迫切要求或诱惑；）而且，许多人认为，只有其与得到了适当标示的生理学的或神经学上的症状或者可单独界定的生理错乱相联系，才存在这种无能。

Also, the problem with randomness is that your act might not be well-placed.

同样，随意性的问题在于你的行为也许并不"不合时宜"。

Do not act as if thou wert going to live ten thousand years.

不要像仿佛你将活一千年那样行动。

It seems self-evident in political science nowadays because we all act on the premise that has been affirmed ever since the establishment of modern Westphalian System.

政治科学理论的知识前提是以国家作为研究对象，此前提自西发利亚条约所创之体系成立迄今，已具备了不证自明的某种类科学性质。

We never bought razor blades, and when we saw others shaving we thought what a nuisance it must be back then, I'd already seen this act of yours.

我们从来不买刮脸刀片，甚至见到别人刮胡子还觉得麻烦——那时候我就见过你这一套。

Besides,' he used to say,'he is going to give me his wheelbarrow, and that is an act of pure generosity.

再说，'他经常对自己说，'他还要把自己的小推车送给我，那是真正慷慨大方的举动。

Constructing Yang Shan Deep-water Port is one important strategy constituted by Central Committee of the Party and the State Council when all comes to all of the development of our country. It is also one of the key important act for Shanghai Government to perfects the city function further, improves synthetically competition of city and accelerate the step of building shanghai the international economy, finance , trade , shipping centre.

建设上海国际航运中心洋山深水港物流园区，是党中央、国务院从国家发展全局出发做出的一项重大战略决策，也是上海进一步完善城市功能，提高城市综合竞争力，加速建设国际经济、金融、贸易、航运中心的关键性举措之一。

L: Well, then don't act so immature and whiny.

H： 你说我表现得象个孩子一样，所以叫我baby。

He was as white as a sheet when he was caught in the act of stealing in shop.

当他在商店偷东西被当场抓到时，吓的面无血色。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。