查询词典 philanthropic act

For example, we are going to be looking at the archives and so on the panel, we have probably two of the country's leading experts on archives and they will help us to understand the law, the data protection act, the freedom of information act and how these impact on how you gain access to archives.

比如说，我们小组要去看那些档案，我们有这座城市的两位顶尖的档案学者，他们就可以帮助我们了解法律、资料收集和信息的自由以及这些对我们得到那些档案的影响。

Your medical and health data are processed on the basis of Article 7,§ 2,, of the Belgian Data Protection Act of December 8, 1992 when such processing is carried out under the supervision of a health professional and is necessary for the purposes of medical diagnosis, treatment or the management of health-care services and, on the basis Article 7,§ 2,, of the Data Protection Act of December 8, 1992 for any other purposes described in this Patient Informed Consent Form.

您的医疗及健康数据依照1992年12月8日颁布的比利时数据保护法案第7条§2款项进行处理，要求此类数据处理在医学专业人员的监督下进行，并且是为医学诊断、治疗或医疗保健服务管理之目的，以及在1992年12月8日颁布的数据保护法案第7条§2款项的基础上，为本患者知情同意书中所述的任何其他目的所必需的。

The report by the Joint Committee on Human Rights, comes as details, released through the Freedom of Information Act revealed how many of those departments lack basic systems to comply with the Data Protection Act.

该报告是由联合委员会对人权，正值细节，通过发布信息自由法透露，有多少人，这些部门缺乏基本制度，以符合个人资料保护法。

Act of self - help is a way of right relief which has been confirmed by civil code in many countries. It can compensate for the insufficiency of public relief. Essentially, it is an entity of just and order, right and power, right protection and precaution of right abuse. Self - help behavior can debar the effect of breaking law if it accords with the legal request. Our country' s civil code should construct the act of self - help system..

自助行为作为民事权利私力救济的方式之一，为近现代各国民法所确认，其功能在于弥补公力救济之不足，自助行为在本质上是秩序与正义、个人权利与国家权力、权利保障与防止权力滥用的对立统一，自助行为符合法定的构成要件，方可产生阻却违法的效果，我国民法典应当建立自助行为制度。

The main point is that America is prepared to act, and act decisively.

最重要的是美国准备采取行动，而且行动果断。

The classic interpretation of the first act juxtaposed with the radical deconstruction of the second act...

第一幕经典的演绎与第二幕彻底的颠覆完美融合。。。

"Everybody knows that we must intervene [L10]. So we will act and we will act deliberatively [L11] in a bipartisan way and soon," said Pelosi.

佩洛西还说，每个人都知道我们必须采取干预措施，我们将采取措施，并尽快采取措施慎重审议两党的方式。

An OTC drug product (except a dermatological, dentifrice, insulin, or lozenge product) for retail sale that is not packaged in a tamper-resistant package or that is not properly labeled under this section is adulterated under section 501 of the act or misbranded under section 502 of the act, or both.

b 保险包装的要求，(1)每个生产者和包装者，应将零售 OTC 药品装入保险包装内，若此药易受公众影响，该药应在内保存至售出。保险包装是内有一个或多个指示物或障碍物的药品包装。

In fact, indirect speech act generally has more connections with politeness than direct speech act in English.

其实在英语中，间接言语行为一般比直接言语行为更多地与礼貌联系在一起。

That's not an act of criminality, murder, dissidence, terrorism..it's an act of war, love it or hate it.

这种行为不是犯罪、谋杀，也不是恐怖主义和不同政见。。。这是战争，喜欢它或者恨它。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。