查询词典 philander

You're keeping him because he's a philander?

因为他到处乱搞所以可以留下？

They're less prone to adultery than Americans but more forgiving when their politicians philander.

他们人比美国人少出轨，但当他们的政客拈花惹草时，他们比较宽容。

Accept certain inalienable truth: prices will rise. Politicians will philander. You, too, will get old.

接受几个颠扑不破的"真理"吧：物价会上涨；政客会花心；而你，也会年华老去。

To make love lightly; flirt 玩弄;调情 Do not philander with my affections because love is too serious.

不要玩弄我的感情，因为爱是绝对不能视同儿戏的。

In 1748 she went on the stage, and some years later wrote a play called "Philander, a Dramatic Pastoral," which was printed but never acted.

在1748年，她在舞台上了，一些年后，写过一篇"菲兰德，一个戏剧性的田园"，这是一出戏，但从来没有付诸印刷。

Accept certain inalienable truths: prices will rise, politicians will philander, you too will get old and when you do, you'll fantasize that when you were young, prices were reasonable, politicians were noble and children respected their elders.

接受一些不可改变的事实：价格会涨，政客会玩弄权术，你也会老；而当你老时，你会幻想著你年轻时，价格是合理的，政客是高贵的，孩子们会尊重他们的长辈。

Accept certain inalienable truths: prices will rise, politicians will philander, you too will get old; and when you do, you'll fantasize that when you were young, prices were reasonable, politicians were noble, and children respected their elders.

接受一些不变的真理，价格会上升，政治家会说谎，你也会变老，然后你会幻想你年轻的时候价格是合理的，政治家是诚实的，孩子们是尊重老人的。

Accept certain inalienable truths, prices will rise, politicians will philander, you too will get old, and when you do you'll fantasize that when you were young prices were reasonable, politicians were noble and children respected their elders.

接受一些不可能改变的事实，物价会涨，政客会玩弄权手段，你也会老；当你老时，你会幻想着你年轻时合理的物价，高贵的政客，孩子们对长辈的尊重。

The young Renaissance gentleman was expected to philander in his youth so that he could learn the evil ways of the world and come to reject them.

这年轻的文艺复兴时期的绅士理所当然地在少年时可以恣意调情于女人之间，这样他就能明白人世的丑恶进而最终浪子回头。

Accept certain inalienable truths: prices will rise politicians will philander you too will get old; and when you do you'll fantasize that when you were young prices were reasonable politicians were noble and children respected their elders.

接受一些不变的真理，价格会上升，政治家会说谎，你也会变老，然后你会幻想你年轻的时候价格是合理的，政治家是老实的，孩子们是尊重老人的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。