查询词典 phenomena

CHAPTER I Chinese THE BATTLE of Borodino with the occupation of Moscow and the flight of the French, that followed without any more battles, is one of the most instructive phenomena in history.

第一章 英文波罗底诺战役之后，莫斯科被法军占领，法军又逃跑了，在此期间没有新的战役——这是一个最典型的，最富有教育意义的历史现象。

However, make enclose as the occurrence of SIP(System-in-a-package) more complex and enclose cost accordingly to rise, and the occurrence that sells KGD(Know-good-die) directly, the change of these phenomena makes chip bougie checks very be necessary.

然而，跟着SIP(System-in-a-package)的呈现使封装更简单和响应的封装本钱回升，以及间接发卖KGD(Know-good-die)的呈现，这些现象的改观使得芯片探针测试很有需要。

It is a common phenomena that many decorations are designed in constructing gate of bounding walls.

围墙大门的设计常常加入了很多的装饰。

The treatment of Bragg diffraction by the method of coupled wave phenomena, which will be discussed in a different context in later chapters.

本章最后一节介绍用耦合波法分析布喇格衍射，这是耦合波现象的一个例子。关于耦合波问题将在后面几章讨论。

However,brain drain is a very common phenomena in these enterprises with the further development of market economy.

然而，随着市场经济的进一步发展，在这些企业当中，人才尤其是核心人才的高流失现象非常普遍。

With the establishment of socialism market economy, government/enterprise and individual constitute the main bodies of market. However, some kinds of anti-credit phenomena, comprising breaking promise or breach of faith come out, result in the natural economic development in our country.

随着社会主义市场经济的确立，政府、企业、个人都成为市场主体，由于人类行为所具有的外部性，在现实经济活动中产生了大量的失信、违信等反信用现象，严重影响了我国经济的健康发展。

In real life, government enterprise and individual constitute the main bodies of market economy .However, In our country, some kinds of anti-credit phenomena comprising breaking or breach of faith come out ,which result in the natural economic development.

在现实经济生活中，作为市场经济活动主体，企业、个人、和政府由于存在"经济人"追求利益最大化的动机，出现了大量失信行为，严重阻碍了我国经济的健康发展，因而需要从理论上对信用问题进行系统分析，这样才能切实解决现实中出现的种种失信问题。

Five main phenomena were found, firstly, the high plasticity clay could well suitable to large deformation, and had strain-hardening behavior obviously, as well as, the little dilatancy; secondly, there was no correlation between stress paths and shear strength but the stress-strain relations were influenced by stress paths; thirdly, the little stress increment ratio, the higher increase speeding of shear stress and breaking strength under the condition of same initial normal stress; the fourth, the relations between normal strain and normal stress in simple shear test was consistent with which in the single-direction compression test, if there was no dilatancy; the last, the curve of relation between stress ratio and shear strain could be well simulated by hyperbola.

试验结果表明，高塑性粘土能够较好地适应大变形，接触面剪应力与切向应变关系呈剪切硬化型曲线，法向剪胀不明显；接触面剪切强度与应力路径无关，应力应变关系与应力路径密切相关；初始法向应力一定，应力增量比越小，剪应力增长越快，对应的破坏剪应力也越高；无剪胀发生情况下，法向应变与法向应力关系曲线与单向压缩试验具有一致性；应力比与切向应变呈良好的双曲线关系。

The creep properties of Tianjin Harbor Breakwater are analyzed by the calculation result of the model, and accordingly, some relevant predictions of the future creep tendency and phenomena can be made.

利用模型的计算结果分析天津港突堤的蠕变特性，并对其未来的蠕变情况和蠕变趋势做出相应的预测。

This paper briefs complicated phenomena in nonlinear dynamics,computer science,biology,social economy and mental world.

本文简扼地介绍了非线性动力学、计算机科学、生物学、社会经济和精神世界中的复杂现象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。