查询词典 phases

The equipment here is at the top, but technique, passion and care are those belonging to the tradition: careful assistance to each member during harvest, selection of the best grapes, attention to the various maceration and fermentation phases, scrupulous maturation , during which Aglianico is transferred in French and Slavonian oak barrels in order to achieve that superior quality for which it excelles.

在这里，设备是最顶尖的，但酿制技术激情和热心属于最传统的：在收获期间每个员工的细心配合协助，选择上等的葡萄，关注到浸渍和发酵的每个阶段，细心呵护葡萄酒的成熟，为了使其达到超品质的优秀的葡萄酒，其间阿里亚尼考葡萄转到法国橡木桶和斯洛文尼亚橡木桶。

Short, small-bore columns containing densely packed particles of stationary phase provide for the rapid exchange of compounds between the mobile and stationary phases.

短的、小孔色谱柱含有致密填充的固定相颗粒，能够使化合物在流动相和固定相之间快速交换。

In this paper, we have classified software reliability models according to Software Development Life Cycle phases.

在这篇论文里，我们根据软件开发生命周期阶段对软件可靠性模型进行分类。

This process obviously can be divided into former and latter phases based on"An Lu-shan Riot", and was consistent with the development of Tang Dynasty. Not long after the end of Tang Dynasty, these Sogdian utterly became one part of Chinese.

唐代粟特民族的汉化历程，体现了汉文化强大的凝聚力和生命力，在它与异域文化交流及融合的过程中，在适度吸收外来文化因素的前提下，始终处于主导地位。

Like most of separation methods, SPE is based on the distribution of a solute between two phases.

和大多数的分离方法一样，固相萃取是建立在两相之间溶质的分布情况基础上的。

Molecular structures of fourteen 6-thioxanthine tautomers were calculated by the B3LYP/6-311G** method, both in gas and aqueous phases, with full geometry optimization. The Onsager solvate theory model was employed for aqueous solution calculations.

在密度泛函B3LYP/6-311G**水平下，对14种气相和水相中可能存在的6-硫代黄嘌呤异构体进行了几何构型的全自由度优化，并计算出它们的总能量、焓、熵、吉布斯自由能。

It was found that there was an obvious cytochemical changes in the epithelium and in the luminal contents of the spermatheca during different phases of the vitellogenesis cycle.

目的在于揭示纳精囊与卵巢发育周期的关系，为受精生物学的研究提供理论依据。

Spermatogenesis is a continuum of cellular differentiation in which three principal phases can be discerned: spermatogonia renewal and proliferation, meiosis and spermiogenesis.

睾丸的精子发生是一个独特复杂的细胞分裂分化过程。

We suggest that this effect is the reflection of the spin density wave antiferromagnetic transition and the coexistence of different magnetic phases in the alloy.

此宽峰可能与该合金中自旋密度波反铁磁转变以及磁多相共存有关。

According to the opening or closing spiracle , a typical discontinuous gas exchange cycle has three distinct phases: the closed period with little or no external gas exchange, the flutter period during which oxygen enters tracheae and little CO (2) escapes and the open period during which lots of CO (2) escape.

根据气门开闭，一个典型的不连续气体交换循环(discontinuousgas exchange cycle， DGC)可以明显分为3个阶段：关闭阶段，极少或没有气体交换；颤动阶段，气门迅速微开和关闭， O2进入气管，少量CO2释放；最后是开放阶段，大量的CO2释放。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。