查询词典 phase condition

Arabinose/cysteine 0.4∶0.4 in aqueous phase was selected as model system and reacted at 120 ℃ for 2h under pH 5 condition.

选择0.4∶0.4的D-阿拉伯糖/L-半胱氨酸水相体系为模型体系，在120℃pH5的条件下反应2 h。

The results show: the strongest bond is the Al-Al bond in the segregated cell without containing vacancy, where the Al atomic covalence radius is greater than that of Li atom in the cell; while the strongest bond is the Al-Li bond in the segregated cell containing vacancy, and the Al atomic covalence radius in the cell is less than that of Li atom. Since the difference of electronagativity between the Al and Li atoms is obvious, it is inclined to formed the Al-Li segregated cell of short range order structure in the condition of vacancy present. The short range order structure containing vacancy is probably the embryo or precursor structure of the metastable phase δ′(Al3Li). Because the strongest covalent bond in the Al-Li-vacancy segregated cell in alloy formed in quenching is the main strength reason for supersaturated solid solution of alloy. The bond net of succeeding precipitation of δ′(Al3Li) has the picture of anisotropic Al-Al bonding and the bond intensity enhanced. Since the δ′(Al3Li) is coherence with matrix, the bond net strength is enhanced by the precipitation of δ′(Al3Li) and so strengthen the alloy.

计算结果表明：不包含空位的偏聚晶胞的键络最强键为Al—Al键，其中Al原子的共价半径较Li原子的共价半径要大；而含空位的偏聚晶胞的最强键为Al—Li键， Al原子的共价半径要比Li原子的共价半径要小；在空位存在的情况下，由于Al原子与Li原子的电负性相差明显，促使Al和Li原子结合，倾向形成Al-Li短程序结构偏聚区，这种含空位的短程序结构很可能就是δ′(Al3Li)亚稳相的前兆结构和生长胚胎；由于Al-Li-空位有序偏聚晶胞的Al—Li键络比基体键络要强许多，因此，淬火过程中合金生成的Al-Li-空位偏聚晶胞对合金过饱和固溶体起主要强化作用；后续析出的δ′(Al3Li)亚稳相键络各项异性显著，键络强度明显提高；由于Al3Li与基体共格，其大量均匀弥散析出起到提升基体整体键络强度，同样对合金产生强化作用。

The results show: the strongest bond is the Al-Al bond in the segregated cell without containing vacancy, where the Al atomic covalence radius is greater than that of Li atom in the cell; while the strongest bond is the Al-Li bond in the segregated cell containing vacancy, and the Al atomic covalence radius in the cell is less than that of Li atom. Since the difference of electronagativity between the Al and Li atoms is obvious, it is inclined to formed the Al-Li segregated cell of short range order structure in the condition of vacancy present. The short range order structure containing vacancy is probably the embryo or precursor structure of the metastable phase δ'(Al3Li). Because the strongest covalent bond in the Al-Li-vacancy segregated cell in alloy formed in quenching is the main strength reason for supersaturated solid solution of alloy. The bond net of succeeding precipitation of δ'(Al3Li) has the picture of anisotropic Al-Al bonding and the bond intensity enhanced. Since the δ'(Al3Li) is coherence with matrix, the bond net strength is enhanced by the precipitation of δ'(Al3Li) and so strengthen the alloy.

计算结果表明：不包含空位的偏聚晶胞的键络最强键为Al-Al键，其中Al原子的共价半径较Li原子的共价半径要大；而含空位的偏聚晶胞的最强键为Al-Li键，Al原子的共价半径要比Li原子的共价半径要小；在空位存在的情况下，由於Al原子与Li原子的电负性相差明显，促使Al和Li原子结合，倾向形成Al-Li短程序结构偏聚区，这种含空位的短程序结构很可能就是δ'(Al3Li)亚稳相的前兆结构和生长胚胎；由於Al-Li-空位有序偏聚晶胞的Al-Li键络比基体键络要强许多，因此，淬火过程中合金生成的Al-Li-空位偏聚晶胞对合金过饱和固溶体起主要强化作用；后续析出的δ'(Al3Li)亚稳相键络各项异性显著，键络强度明显提高；由於Al3Li与基体共格，其大量均匀弥散析出起到提升基体整体键络强度，同样对合金产生强化作用。

The method comprises the following steps: according to the raw water quality, the change of the number of bacteria inside the sedimentation tank and the water quality of the backflush yielding water, the backflush yielding water in the sedimentation tank is collected and deposited in a backflush phase of a working period; supernatant fluid containing mass active bacteria and soluble nutrient elements reflow to the sedimentation tank; total or partial sediment containing soluble nutrient elements in an underlayer reflow to the sedimentation tank and is reutilized by mass microorganisms in the sedimentation tank, thereby replenishing the nutrient substrate needed for microorganism growth, proliferation and metabolism under the condition of the low nutrition substrate, and maintaining the ecological stability in the sedimentation tank.

该方法根据原水水质和生物滤池内部细菌数量的变化以及反冲洗出水的水质，将生物滤池工作周期中反冲洗阶段的反冲洗出水收集并沉淀，将其含有大量活性细菌和溶解性营养元素的上清液回流至生物滤池，下层含有不溶性营养物质的沉淀全部或部分回流至生物滤池，被生物滤池当中的大量存在的微生物重新利用，从而补充在低营养基质条件下，微生物生长、增殖和新陈代谢所必需的营养基质，维持生物滤池当中的生态稳定。

The optimal separating condition of chromatography analysis was: Shimadzu VP-ODS 150mm4.6mm as chromatographic column; acetonitrile/water (12/88,V/V, Contained 1.25mmol/l phosphoric acid) as mobile phase with flow rate of 1.0ml/min. Macroporous ion exchange resins and activated carbon were applied to enrich the trace level impurities and the main impurities was determined by LC-MS and GC-MS.They were : Benzonitrile , 2-Methyl-8-hydroxyquinoline, 2,6-Pyridinediamine , O-ethyloxime Cyclo-hexanone and compound with 220 molecular weight .

采用离子树脂和活性炭吸附富集这些微量的杂质，并通过液质联用和气质联用对杂质进行了定性分析，鉴定了影响290nm吸收的主要杂质为苯甲腈，2甲基-8羟基喹啉，2，6二氨基吡啶，O-乙基环己酮肟和分子量220的物质。

The operation condition of N-methyl glucamine is, columniation temperature is 30℃, detection temperature is 35℃, flow rate is 0.3mL/min, the mobile phase is methanol: water (2% trifluoroacetic acid)=5: 95 .

确定的色谱操作条件为核糖胺：柱温30℃，流速0.7mL/min，检测波长244nm，流动相甲醇：水=40：60；葡甲胺：柱温30℃，检测池温度35℃，流速0.3mL/min，流动相为甲醇：2％三氟乙酸水溶液=5：95。

The HPLC methods for analysis of N--ribitylxylidine and N-methyl glucamine were established. After optimizing the operation conditions, the principal product and main impurities were well separated. And they were determined by LC-MS. The operation condition of N--ribitylxylidine is, columniation temperature is 30℃, flow rate is 0.7mL/min, UV wave is 244nm, the mobile phase is methanol: water=40: 60 .

首次建立了对葡甲胺和核糖胺的高效液相色谱分析方法，通过对色谱操作条件的优化，成功分离了主产物和杂质，在此条件下，应用液相色谱-质谱联用仪对糖基胺及生成杂质进行了指派定性，并测定了两种糖基胺及其主要杂质的含量，获得了满意的结果。

The higher-order phase compensation condition and numerical reconstruction equation are derived.

推导出了满足高次相位补偿的条件和满足补偿条件时的数值再现计算公式。

Combined with the boundary continuity condition between two kinds of two-phase medium, this finite-element method is facilitated to compute the seismic response of layered model.

文中首先推导了黏弹性双相介质的显式有限元表达式，并编制了程序；给出了黏弹性双相介质交界面的连续条件，这样就可以方便地应用于分层地质模型的计算。

A continuous experiment apparatus was set up for kinetic research of liquid-phase oxidation of toluene by air under industrial condition.

建立了一套甲苯液相空气氧化的连续反应装置，在工业条件下进行了动力学实验研究。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。