查询词典 phase boundary

For fluid system with periodic boundary conditions, it is proved that virial theorem does not hold, and neither the calculation method based on that theorem.

为了计算分子动力学系统中压力的分布，考察了文献中报导的压力算法。

Our experimental results shown that threshold voltage related hot only with the number of hecical turns ,hut a boundary-induced contraction or dilatation of the pitch also has a strong influence on it, at each regin, belong to a fixed n,the threshold voltage increases as the contraction of the pitch and the thieshold volage decreases as the dilatation of the pitch.

实验结果表明：阀值电压不仅与螺距数有关，而且与边界条件引起的螺距收缩和伸展有关，在螺距数不变的情况下，螺距的收缩使阀值电压提高，而螺距的伸展使阀值电压减小。

Resently, by considering the heat diffusion, rigorous thermal and mechanical boundary condition, arbitrary laser intensity, and volumetrical heating, someone already made a real picture of reaction of laser with material and the theory comparable to practice.

近年来，已有人通过考虑热扩散、准确的热和机械边界条件、随时间任意变化的激光加热强度以及体吸收等，使得较真实的激光与材料相互作用图象得以展现，理论与实验结果的比较成为可能。

There are many academic fruits of the development of the City Clusters on Yangtze River Delta. It is few productions in studying the development of Nanjing's satellite cities as the system of "zonary cities". In 2004, the cities' governments of the City Clusters on Yangtze River Delta had extended the boundary of developing stratagems to extensive Yangtze River Delta.

对长江三角洲城市群发展研究的学术成果很多，但把南京市卫星城市发展以&带城&为体系来研究则没有见到。2004 年，长江三角洲城市群的城市政府已经把发展战略的边界延伸到&泛长江三角洲&。

First the three-dimensional Hailmuhz equation of magnetotelluric field is split into two 2D equations which could be changed into 1D equation by Fourier transformation method. The two zootomic coefficients of the equation are found out by the derivation of vertical component of electromagnetic field being sufficient the equation and the boundary condition. The resolution of 1D equation can be confirmed.

首先将大地电磁场满足的三维亥姆霍兹方程降维分裂成两个二维响应方程，然后对每一个二维方程进行傅里叶变换，使二维方程变为一维方程，通过大地电磁场垂向方向的导数在地面上所满足的边界条件，确定外推方程中的两个待定系数，从而得到一维外推方程的解。

We examined the relationship between group boundary spanners' work group identification and effective (i. E., harmonious and productive) intergroup relations in 53 work groups in five health care organizations.

我们检验了5个卫生保健组织中53个工作小组中团队边界联络员工作的团队认同与有效的团队间关系的之间的关系。

For a higher yield, the multibranch well bore should be perpendicular to the direction of maximum principal permeability, b. for a given coalbed methane reservoir, there is an optimal interspace, by which a bigger control area and the interaction among the branches can be obtained, and c. with the extension of the branch, gas yield becomes obviously higher, while the branch length should be an appropriate value on account of the influence of coal bed boundary and wellbore pressure drop. The research results have guiding significance for well pattern optimization and efficient development of coalbed methane gas.

结果发现：为了获得较高的产能，多分支井的井筒应垂直于最大主渗透率方向；对于给定的煤层气藏，存在一个最优的分支间距，既能保证较大的控制面积，又能保证分支间的互相影响；随着分支长度的增高，产气量也显著增大，但是考虑到煤层边界和井筒压降的影响，分支长度也应该有一个比较合理的值。

Computer tomograph, ultrasound B and contrast radiography are applied to determine the moving boundary conditions, The penalty formulation and moving triangle elements have been successfully adopted and be flow fields for axisymmetric Newtonian bile flow have been obtained.

采用了CT，造影等技术获得运动的边界条件。采用了罚函数公式系统和移动三角形单元获得了轴对称胆汁流动的流场。

For delimitation is in principle an aspect of territorial sovereignty, at the same time, the final result of The 1982 United Nations Convention on the Law of the Seaconcerning Article 74 and 83 with regard to sea boundary delimitation is a compromise between"the principle of equity group"and"the equidistance group", therefore, the 1982 UNCLOS didn't eatablish a set of compulsory procedures of settlement of various maritime disputes.

虽然该公约强调大陆架和专属经济区划分应公平解决，但公平解决并非公平原则，因此它没有提供确定的规则以便指引。本文将重点讨论公平原则在大陆架和专属经济区划界中的适用，同时建立在前人研究成果之上，从公平原则在海洋划界中的理论与实践入手，对其法律地位进行探究。

I heard that the place which we planed to go was on the boundary between China and India.

听说我们去的地方在中国和印度的交界处。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。