查询词典 petty

Raw silk, silk or floret, silk woven, non-bleaching and bleaching silk woven, coarse rippled cotton yarn, petty things which is not for providing, some non-knitted clothes woman-style overcoat, cloak, short coat with hood, fiber woman-style overcoat, rain coat, cloak etc., woman-style formal-wear and civilian suits, coat, dress, culottes, other textile material woman-style civilian suits, woman-style sweater, man-made fiber woman-style coat, sports wears, skating wears and swimming wears, other man-style made from knitting materials, other woman-style cotton-made wears, fiber-made and unlisted textile material.

生丝、桑蚕双宫丝、丝或绢丝机织物、丝机织物、未漂白或漂白桑蚕丝机织物；粗梳羊毛纱线，非供零用品，非针织或非钩编的服装及女大衣、斗篷、带风帽防寒短上衣、化纤制女式大衣、雨衣、斗篷等，女西或便服套装，上衣，裙，裙裤，其他纺织材料制女式便装套装，毛制女式上衣，合成纤维制女式上衣，运动服、滑雪服及游泳服；其他纺织材料制其他男式服装，棉制其他女式服装，化纤制其他女式服装，未列名纺织材料制其他女式服装。

Somebody spends major while to play game everyday, of stand-alone, of the network come; somebody is slash to mixing forum, QQ group addiction, all day long strolls everywhere, faineant; again somebody is everywhere the issue that claw can take small advantage, wasted more precious time; instead for little petty gain somebody is returned outside its dream

有人天天花掉大部分的时间玩游戏，单机的、网络的都来；有人对混迹论坛、QQ群上瘾，成天四处闲逛，无所事事；再有人就是四处搜刮能占到小便宜的事情，为了一点点小便宜反而浪费了更宝贵的时间；其外还有人梦

The text adopts plain languages and narrates in view of civilians. However, the Little Women's Prose is not always a real expression of urban civilians, but an imagination, pursuit and spurn of the first generation of cultivated white-collar urban feminie in the modernization, which strongly expresses their self identification and thus forms a new positive imagine of metropolitan and builds the image of early generation of petty bourgeois.

文本使用朴实的话语，平民化的视角娓娓叙谈，但小女人散文并非都市平民的真实表达，而是现代化最先培养出的一批都市白领女性对中产生活的想象，追求和摒弃，表达出她们强烈的自我身份认同，形成了一种都市的崭新乐观向上的新形象，塑造出早期的小资形象。

The text adopts plain language and narrates in view of civilians.However,the Little Little Women's Prose is not always a real expression of urban civilians, but an imagination, pursuit and spurn of the first generation of cultivated white-collar urban feminie in the modernization, which strongly expresses their self identification and thus forms a new positive imagine of metropolitan and builds the image of early generation of petty bourgeois.

文本使用朴实的话语，平民化的视角娓娓叙谈，但小女人散文并非都市平民的真实表达，而是现代化最先培养出的一批都市白领女性对中产生活的想象，追求和摒弃，表达出她们强烈的自我身份认同，形成了一种都市的崭新乐观向上的新形象，塑造出早期的小资形象。

Brought up by Mrs Sucksby in a world of petty thievery and charlatans, orphaned Sue is a 'fingersmith with a heart of gold' and the promise of a share in Maud's fortune is enough to persuade Sue to join in with Rivers' deception.

由 Mrs Sucksby 养大的，从小就接触偷窃，行骗的性格孤僻的Sue是一个见钱开眼的人。（这样翻又好像有点生硬且不太准确），River答应给她部分Maud的钱，她就加入了River并实施着他们的阴谋。。。。。。。。。

On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances andfalse promises, the recriminations and worn out dogmas, that forfar too long have strangled our politics.

在这一天，我们来此宣示，那些无用的抱怨和虚伪的承诺已终结，那些扭曲我们政治已久的相互指控和陈旧教条已终结。

On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances andfalse promises, the recriminations and worn out dogmas, that forfar too long have strangled our politics.

社会的医疗过于昂贵、学校教育让许多人失望，而且每天都会有新的证据显示，我们利用能源的方式助长了我们的敌对势力，同时也威胁着我们的星球。

On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances andfalse promises, the recriminations and worn out dogmas, that forfar too long have strangled our politics.

今天我们相聚与此，向那些斤斤计较的宿怨说再见，向失信于民的承诺说再见，向唾沫横飞的争吵说再见，向陈腐不堪的教条说再见。长久以来，正是这些流毒让我们的政治步伐举步维艰。

On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances andfalse promises, the recriminations and worn out dogmas, that forfar too long have strangled our politics.

我们今天在这里宣告，让斤斤计较与虚假承诺就此结束，让窒息我国政治为时太久的相互指责和陈词滥调就此完结。

Every petty leaf subclass looks, of its place correspondence is the industry of a fractionize in life service.

每个细小的叶子类目，其所对应的就是生活服务中的一个细分行业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。