查询词典 petty

This is a kind of minimalism derived under the influence of a kind with the "petty bourgeoisie" flavor of the interior design.

这是一种在简约主义影响下衍生出来的一种带有"小资"味道的室内设计风格。

Petty offenses are often considered a subset of misdemeanors and are the lowest classification of crimes .

轻微犯罪，通常被认为是轻罪的一种，也是分类中最低一级罪行。

The encouragement Buck gave the rebels led them into all kinds of petty misdemeanors.

在巴克的怂恿下，反叛者们搞了各种各样的恶作剧。

General petty trick can not be likened to great wisdom of Li Shufu, li Shufu's be generous and open-minded also makes Huang Shan is experienced become the state with old necessary entrepreneur, the another namer of Li Shufu's well-known car maniac, let Huang Shan realize a truth: Indomitable the foundation that is a success.

李书福的大聪明不是一般的小聪明可以比拟的，李书福的豁达大度也令黄山体会到成为大企业家必备的境界，李书福众所周知的汽车狂人的别称，让黄山领略到了一个道理：百折不挠是成功的基础。

This paper analysed the source of corruption of the petty officials in the Song Dynasty and its negative effect from the angle of social control.

从社会控制的角度对宋朝基层吏治腐败根源及负面作为进行了归纳分析。

My first action on being appointed headmaster was to do away with a mass of petty rules and regulations that had neither rhyme nor reason to them.

我提升校长所干的第一件事就是要废除一大堆无意义的琐细的规章制度。

He detested people who showed off their cleverness in glib phrases, and believed that only a nincompoop could indulge in such petty tricks of speech just to get a laugh from the ladies

他恨这种卖弄小聪明的俏皮话，他以为最无聊的人方才想用这种口舌上的小戏法来博取女人们的粲笑。

And it's always about something stupid and petty and nonsensical, you know?

总是关于一些愚蠢、繁琐和无意义的事，你知道吗？

Most of the crimes were nonviolent, with shoplifting accounting for 54 percent of the total in 2006 and petty theft for 23 percent.

传统的日本家庭通常是由居住在一起的几代人所组成的大家庭。

First there was medicine, via the "nervous disorders"; next psychiatry, when it set out to discover the etiology of mental illnesses, focusing its gaze first on "excess," then onanism, then frustration, then "frauds against procreation," but especially when it annexed the whole of the sexual perversions as its own province; criminal justice, too, which had long been concerned with sexuality, particularly in the form of "heinous" crimes and crimes against nature, but which, toward the middle of the nineteenth century, broadened its jurisdiction to include petty offenses, minor indecencies, insignificant perversions; and lastly, all those social controls, cropping up at the end of the last century, which screened the sexuality of couples, parents and children, dangerous and endangered adolescents-undertaking to protect, separate, and forewarn, signaling perils everywhere, awakening people's attention, calling for diagnoses, piling up reports, organizing therapies.

首当其冲的是医学，它藉由的是"神经紊乱症"；精神病学后发先至，它着手探求精神疾病的病因。起初它目不转睛于"性无度"，接着是手淫，而后是欲求不满，而后是"反生育欺诈"，更为特别是，它将性倒错的研究领域，整个地占为己有。刑事审判也参与其中，它对于"性"的关注由来已久，特别是那些"十恶不赦"，有违人伦的性犯罪。但是，十九世纪中期，它开始大显身手，轻微犯，未成年犯、无足轻重的性倒错都难逃法网。最后，所有这些在19世纪末突现的社会控制，承担着防护、隔离与预警的责任，于是，关于"性"的危言四起、触目惊心，诊断"性"已时不我待，"性"报告堆积如山，"性"治疗大张旗鼓，以此掩护夫妻们、父母们与儿童们、以及处于或步入"危险的青春期"少年们的"性"万无一失。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了