查询词典 petty

So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life

于是我们干着琐碎的事情，几乎意识不到我们对生活的倦怠态度。

So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.

但是，我们大多数人把生活认为是理所当然的。

A logion that if I am lost, I hope I shall be in Toscana has ever gone round Petty Bourgeois .

曾有一句名言在小资中流传"如果迷路，我想在托斯卡娜"。

The whole effect was , petty , lugubrious , and narrow

所有这一切都是丑恶，卑陋，黯淡，无意义的。

The whole effect was hideous, petty , lugubrious, and narrow

所有这一切都是丑恶、卑陋、黯淡、无意义的。

Lycurgus gave stability to his city of Sparta by combining petty thievery with the soul of justice; by combining the most complete bondage with the most extreme liberty; by combining the most atrocious beliefs with the greatest moderation.

莱克格斯（Lycurgus，传说中斯巴达的立法者）以如下的方式来让他的斯巴达城获得稳定：将琐碎的偷盗和正义的精神结合起来；将最完全的奴役和最极端的自由结合起来；将最残暴的信念和最大的温和结合起来。

As Steven Malanga of the Manhattan Institute points out, he put law and order above everything else (instituting a "zero tolerance" approach to petty crime, for instance); tried to unleash the private sector (including abolishing or cutting 23 taxes); and took on vested interests, from teachers' unions to the welfare bureaucracy.

如曼哈顿学院的马兰嘉指出，他认为法律与秩序高于一切（比如说，对轻微犯罪采取"零容忍"政策）；大力开放私营业（包括废除或削减23项税收）；并且下至教师团体上至福利官僚架构均收取其既得利益。

I admit I am malefactor, I waste a talent, my waste one's talent on a petty job, the small company that is without oneself future cast pearls before swine foreground at went.

我承认我是罪人，我浪费人才，我大材小用，将自己的前途明珠暗投于一家毫无前景的小公司去了。

During the last months of spring and the first months of summer in 1833, the rare passersby in the Marais, the petty shopkeepers, the loungers on thresholds, noticed an old man neatly clad in black, who emerged every day at the same hour, towards nightfall, from the Rue de l'Homme Arme, on the side of the Rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, passed in front of the Blancs Manteaux, gained the Rue Culture-Sainte-Catherine, and, on arriving at the Rue de l'Echarpe, turned to the left, and entered the Rue Saint-Louis.

在一八三三年晚春和初夏的时候，沼泽区稀少的过路人，店里的商人，站在门口的闲人，都注意到一个穿着整洁的黑色服装的老人，每天黄昏在一定的时候，从武人街出来，靠圣十字架街那一边，走过白大衣商店，经圣卡特琳园地街，到披肩街，再向左转走进圣路易街。

It was ruled in Abraham's day by the petty king Melchizedek, who was also priest of God Most High.

，它被排除在亚伯拉罕的一天小国王麦基洗德，谁是上帝的神父至高。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了