查询词典 petticoat influence

Cosette wore over a petticoat of white taffeta, her robe of Binche guipure, a veil of English point, a necklace of fine pearls, a wreath of orange flowers; all this was white, and, from the midst of that whiteness she beamed forth.

珂赛特在白色软缎衬裙上面，穿着班希产的镂空花边的连衣裙，披着英国的针织花面纱，带着一串圆润的珍珠项链和戴着一顶桔子花的花冠；这一切都是洁白无瑕，这种雅净的装饰使珂赛特容光焕发。

The daughter was already fingering at the folds of her gown and looking interrogatively at her mother, when suddenly they heard in the next room several girls and boys running to the door, and the grating sound of a chair knocked over and a girl of thirteen ran in, hiding something in her short muslin petticoat, and stopped short in the middle of the room.

女客的女儿正在弄平连衣裙，用疑问的眼神望着母亲，就在这时分，忽然听见隔壁房里传来一群男人和女人向门口迅跑的步履声、绊倒椅子的响声，一个十三岁的女孩跑进房里来，用那短短的纱裙盖住一件什么东西，她在房间当中停步了。

Some of the ladies call me the MASTURBATOR because they heard from some of my friends in the Ladies Petticoat Society, the Aphrodite Society, that I couldn't stop masturbating.

女士们有的叫我的手淫，因为他们从我的一些朋友在女子裙子会听到，阿佛洛狄忒会，我不能停止自慰。

He made my husband take my best petticoat to muffle the oars.

他叫我丈夫把我最好的一条衬裙拿去包船桨。

There was one wearing a pale pink jacket, another in a cream-coloured tight-sleeved gown, another in a petticoat as red as the arms of the reaping-machine; and others, older, in the brown-rough 'wropper or over-all-the old-established and most appropriate dress of the field-woman, which the young ones were abandoning.

在她们中间，有一个人穿着粉红色上衣，有一个人穿着奶油色的窄袖长衫，还有一个人穿着短裙，短裙的颜色红得就像收割机的十字架一样；其他的妇女们年纪都要大些，都穿着棕色的粗布罩衫或者外套--那是妇女在地里劳动穿的最合适的老式样的服装，年轻的女孩子们都已经不再穿它们了。

In Japanese Lolita fashion,"Pannier" refers to an undergarment which is often called a "Petticoat" in English.

在英文里面，"Petticoat"是一个坚硬的框架支持起裙子。

Nothing but your petticoat,I don't believe it,let me see.

只是你裙子的声音，我不信，让我看看。

If I had a petticoat or pantalettes, I'd use them.

如果我有条裙子或者长裤，我就会用我的。

Nothing but your petticoat. I don't believe it. Let me see.

是你裙子的声音我不信，我看看

Then I'll take her a petticoat.

我要给她带一件裙子。

That hanaughty boy bother the other children, so I boot him out.

那个顽皮的男孩扰乱别的孩子，所以我就把他撵走了。

"He said 'Yes Sir,'" Vandervoort later wrote,"saluted, about-faced, and moved out like a parade ground Sergeant Major."

&他说，'是长官'，&万德沃中校事后写道，敬礼，向后转，走了出去，就象阅兵场上老军士长一般，。