查询词典 pessimistic

If you've always had a pessimistic worldview, it can be difficult to shift your focus, but it is possible to start seeing the glass as half full, not half empty.

如果你过去一直都持有消极世界观，那么改变你的焦点是一件困难的事情，开始看杯子中半杯是满的，而不是半杯是空是一件可能的事情。

The understanding of literature is nothing if it does not take the mentality of its author into consideration. This paper deals with Mark Twain's pessimistic vision on life in The Adventures of Huckleberry Finn.

如果脱离了对文学品作者的正确诠释，对文学作品的理解也无从谈起，本文所讨论的是作家马克·吐温在《哈克贝利·费恩历险记》一书中的悲观主义情绪。

Anna Karenina has more artistic unity than War and Peace, but is also more pessimistic .

对于《战争与和平》来说，《安娜·卡列尼那》的小说艺术成分更多一些，但是却比较悲观。

The TNS analysis is more pessimistic than recent figures by Carat, the Aegis-owned media specialist, which said US spending had risen by 1.3 per cent in 2007 and would grow by 3.8 per cent this year, less than the 4.1 per cent it had previously forecast.

这份TNS的分析报告比Aegis旗下的媒体专业公司Carat近期发布的数据更为悲观。Carat称，2007年美国支出增长了1.3%，今年的增幅会达到3.8%，但低于其先前预期的4.1%。

Even those that appreciate their reasoned outlook and strategic approach to problems can be disparaged by their composed response , regarding them as demoralising and unnecessarily rigid or pessimistic in outlook .

甚至，那些欣赏他们理智态度和他们处理问题的战略方法的人，也会被他们镇静沉着的反应所贬损，认为他们是意志消沉的，而且在对前景的看法上，是没有必要的严格或悲观。

But the bigger reason to be pessimistic about Mr Duncan is that the education establishment has an astonishing record of neutralising reform-minded politicians .

对于邓肯先生抱不乐观的比较大的理由是，教育界利益集团在抵忤改革派政治家上有着惊人成绩。

Widely previewed in the popular media, Hawking's pessimistic ruminations are part of an upcoming Discovery Channel television series.

霍金的悲观言论在媒体广泛地传播，并且是下一期发现频道的内容。

To be true, it is rather pessimistic to assume that civilizations on other planets have the same selfdestructive urges.

诚然，假定别的行星上的文明社会也具有同样的自我毁灭力量那定是相当悲观的。

In 2002 the statisticians' forecasts were also too pessimistic.

在2002年时，专家的预测仍然过于悲观。

In spite of the high level of support he personally received from Wilhelm II, Tirpitz, aware that the British were well ahead in terms of sea-power, remained pessimistic of the likely result of Fleet actions between the two great powers.

虽然得到威廉二世的全力支持，但是提尔皮茨明白英国在海军军事力量上远远领先，他对于两军舰队作战的结果保持悲观态度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。