查询词典 perversion of appetite

A soothing tongue is a tree of life, But perversion in it crushes the spirit.

箴15：4温良的舌、是生命树。乖谬的嘴、使人心碎。

Jubilees ,二十三.13,"illness and pain, frost and fever, famine and death, sword and captivity"; but greater than the terror and havoc caused by the elements will be the moral corruptionand perversion, the wickedness and unchastity anticipated in prophetic visions, and the power of evil spirits Syriac Apoc.

13 ，&疾病和痛苦，霜冻和发烧，饥荒和死亡，剑和圈养&，但大於恐怖和破坏所造成的要素将是意大利的道德corruptionand反常，邪恶和不贞洁预计在先知性眼光，与电力的邪灵

Luther's first salvo against what he considered to be a perversion of the Lord's Supper was The Babylonian Captivity of the Church.

路德的第一次齐射反对什麼，他认为是一种反常的主的晚餐是巴比伦囚禁的教会。

A glass of ice-cold champagne is also good to stimulate the appetite.If necessary , putting a lump of sugar and some drops of bitters into the wine ,and one piece of lemon ,makes a glass of champagne cocktail .

一杯冰凉的香槟，也是开胃的圣品，如果需要，可在酒里加块糖和数滴苦精，再加一片柠檬皮，就成了一杯香槟鸡尾酒。

This will keep in place an accommodative policy stance conducive to further improvements in risk appetite.

当局将会维持宽松的政策立场，有利於风险胃纳进一步改善。

It acts at receptors within the brain to regulate appetite and body adiposity.

以往的资料提示，瘦素受体主要存在于下丘脑。

This English kingdom of France was the work of Henry's father, Henry V. His unexpectedly decisive victory over the French at Agincourt in 1415 whetted his appetite for the crown of France as well. By 1420 he had easily conquered Normandy.

英国治下的法国，是亨利六世的父亲亨利五世的杰作。1415年，亨利六世在阿让库尔攻打法国，取得出其不意的决定性胜利，刺激了他获得法国王冠的愿望。1420年，他轻而易举地征服了诺曼底。

It is contest of opinion in politics as well as religion which makes us take great interest in them and bestow our money liberally on those who furnish aliment to our appetite...

正是政治和宗教观念的交锋使我们对于出版有莫大兴趣并大量倾注金钱来满足我们的胃口。

An alimentary canal with a big appetite at one end and no responsibility at the other.

上一端的胃口大，末端却没有一点责任感。

Because cook by oneself all right, clean, sparingly, Still accord with one's own appetite

因为可以自己做饭，既干净，又节省，还符合自己的胃口

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。