查询词典 perversion of appetite

No oppression is so heavy or lasting as that which is inflicted by the perversion and exorbitance of legal authority.

曲解和滥用合法权力所导致的痛苦，比其他压迫的后果，会产生更严重和持久的效应。

Jubilees ,二十三.13,"illness and pain, frost and fever, famine and death, sword and captivity"; but greater than the terror and havoc caused by the elements will be the moral corruptionand perversion, the wickedness and unchastity anticipated in prophetic visions, and the power of evil spirits Syriac Apoc.

13 ，"疾病和痛苦，霜冻和发烧，饥荒和死亡，剑和圈养"，但大於恐怖和破坏所造成的要素将是意大利的道德corruptionand反常，邪恶和不贞洁预计在先知性眼光，与电力的邪灵

The results showed that 161 of the 191 schizophrenics had sexual dysfunction.The incidences of frigidity and anorgasmy in female were more significant than male.Eleven of the 191 patients appeared sex perversion.

结果表明191例病人中有116例存在性功能障碍，其中性欲减退和性乐高潮缺乏的发生率，女性均显著高于男性。191例病人中有性变态者11例。

However, Jude 7 indicates that Sodom and Gomorrah's punishment was due to their sexual perversion.

不过，裘德7表明玛和蛾摩拉的处罚，是因为对自己的性反常。

This paper explores the Art Nouveau elements implicit in Debussysme in light of the three Art Nouveau motivations in the allegorical aethetics of Benjamin's historical materialism: hieratic, perversion, and emancipation.

摘要本文试图从班雅明史唯物的寓言美学观点所考察的三个新艺术动机：僧侣、倒置与解放为线，找寻潜藏在德布西式风格中的新艺术元素。

Idolatry is the perversion of what is real.

拜偶像是对真实的一种颠倒。

It's marked as a sin, a perversion, an illegality, something that hurts the family.

今天让我们在这里一起感受聆听艾滋你我他的故事。

Egypt, once the holy land beloved of the Gods and full of devotion for their worship, will become the instrument of perversion, the school of impiety, the type of all violence.

埃及，曾经是上帝喜爱的圣地和因为他们的崇拜而充满了上帝的热爱，它成为了颠倒的工具，无信仰的学校，所有暴行的典范。

That was a perversion of securitisation, rather than an indictment of it.

这是证券化的一种失常，无法构成对其本身的一种控诉。

The late works by Ingres have been extremely influential on me, not in their concrete forms but in the intensity of their obsession with the female body. In them one finds many things that border on perversion, but which appear calm, eternal, and pure.

安格尔晚年的作品对我影响很大，不是他的具象形式，而是那种内心非常强烈的对女人肢体的迷恋，其中有很多极至的扭曲的东西，表现在他画里欲是安静的，永恒的，很单纯。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。