查询词典 perversion of appetite

At the sight of a lion, which was evidently approaching with the intention of satisfying his appetite with my poor carcase, and that without asking my consent.

我看一只狮子正靠过，显然在经过我的同意，就要拿我可的躯体满足它的食欲。

Hailing from the Carpathian mountains, these peasant folk are anything but docile farmers, and have an appetite for war.

来自喀尔巴阡山区的这些农民远远与驯良无缘，颇为好勇斗狠。

The caseworker assigned to Uncle Melrose told me that at the age of 70 he had a healthy appetite, was walking, hearing and seeing reasonably well. But with an IQ of 16, he was in the most limited range of mental retardation.

分管麦罗斯叔叔的工作人员告诉我，以他70岁的年龄采说他的胃口很好，走路、听觉、视觉都相当好，但是智商仅为16，他患有最严重的智力障碍症。

An infectious viral disease occurring in dogs, characterized by loss of appetite, a catarrhal discharge from the eyes and nose, vomiting, fever, lethargy, partial paralysis caused by destruction of myelinated nerve tissue, and sometimes death.

犬热病发生在狗身上的一种传染性病毒引起的疾病，主要特征是：无食物欲，眼鼻处有黏液，呕吐，发烧，昏睡，由于有髓鞘的神经组织受到损害而部分麻痹，有时会导致死亡

And other countries are chary of China's appetite .

其他国家也对中国的胃口显得小心翼翼。

At the same time,when you have gotten rid of possession appetite,you can avoid much inconsiderable bother and chickenshit suffering, living with more bearing.

但是，摆脱了占有欲，至少可以使人免除许多琐屑的烦恼和渺小的痛苦，活得有气度些。

Unfailing childlike appetite of what's next and the joy of the game of living.

永无止境的对未知的探索和对人生乐趣的追求。

Concentrations of plasma total triacylglycerol, chylomicron triacylglycerol, serum total cholesterol, HDL cholesterol, cholecystokinin, glucagon-like peptide 1, ghrelin, peptide YY, glucose, and insulin and appetite sensation were measured before and at regular intervals until 420 min postprandially.

干预前以及规则干预至餐后420分钟后，分别检测血浆总三酰基甘油、三酰基甘油乳糜微粒、血清总胆固醇、胆固醇HDL、胆囊收缩素、高血糖素样多肽1、胃饥饿素、肽YY、葡萄糖、胰岛素以及食欲觉。

Concentrations of plasma total triacylglycerol, chylomicron triacylglycerol, serum total cholesterol, HDL cholesterol, cholecystokinin, glucagon-like peptide 1, ghrelin, peptide YY, glucose, and insulin and appetite sensation were measured before and at regular interals until 420 min postprandially.

干预前以及规则干预至餐后420分钟后，分别检测血浆总三酰基甘油、三酰基甘油乳糜微粒、血清总胆固醇、胆固醇HDL、胆囊收缩素、高血糖素样多肽1、胃饥饿素、肽YY、葡萄糖、胰岛素以及食欲觉。

Even after eating the curry roll, Ciel is still hungry; she blames this on autumn appetite.

甚至是吃完了咖哩面包之后，Ciel还是有点饿；她把这归罪于秋天的食欲。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。