查询词典 perverse

"O unbelieving and perverse generation," Jesus replied, how long shall I stay with you?

耶稣说：嗳！这又不信又悖谬的世代啊，我在你们这里要到几时呢？

With the pure you will show yourself pure; and with the perverse you will show yourself unpleasing.

027 清洁的人，你以清洁待他；乖僻的人，你以弯曲待他。

In music she thought him unreasonable, and in the matter of opera not only unreasonable but wilfully perverse.

她觉得他对音乐的看法没有道理，而对歌剧他就不仅是没有道理，而且是故作奇谈怪论了。

Under these circumstances, the last gasp of a properly Utopian vision, the last attempt at a Utopian forecast of the future transfigured, was a rather perverse one, I mean so-called free market fundamentalism as it seized the moment of globalization to predict the rising of all boats and the wonder-working miraculous powers of world-wide unregulated global markets.

在这种情况下，真正的乌托邦想象的最后希望，乌托邦预见美好未来的最后努力，都成了相当反常的东西，我的意思是指所谓的自由市场基础论，它抓住全球化的时刻，预言世界范围不加控制的全球市场会带来全面发展，具有奇妙的产生奇迹的力量。

The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the perverse mouth, do I hate.

013 敬畏耶和华在乎恨恶邪恶；那骄傲、狂妄，并恶道，以及乖谬的口，都为我所恨恶。

Your music will take on different characterist ics: playful, sad, perverse, pure, or whatever.

你的音乐将呈现不同的特性：顽皮、伤感、反常，纯净或者别的什么。

The Goajiro,for their part, always spoke a kind of boneless Castilian with brilliant flashes, like Chon's own dialect, and a perverse precision that my grandmother forbade her to use because it always led to an inescapable ambiguity:"The lips of the mouth".

而Goajiro人之间，总是讲一种柔软无骨的Castile话，其间常有些妙语，Chon的土话就是这样子的。我外祖母不准她说那种话，因为它精确得过分，反倒常常导致无可避免的混淆，比方说：&嘴上的唇&。

The Goajiro,for their part, always spoke a kind of boneless Castilian with brilliant flashes, like Chon's own dialect, and a perverse precision that my grandmother forbade her to use because it always led to an inescapable ambiguity:"The lips of the mouth".

Brilliant flashes，我怀疑是发音上的某种特征，不过也不很明白。后半句我想是说，这种语言有时候精确得过份，比方说，&嘴上的嘴唇&，结果反而会导致误解。

More competition and transparency would help, but the main goal of any reform plan must be to address the perverse incentives that encourage overconsumption and drive up costs.

更多的竞争和透明度会有所裨益，但是任何改革计划的主要的目标必需是纠正那些鼓励过度消费和抬高成本的荒谬的激励机制。

Consequently, the Indian state has become so "riddled with perverse incentives…that accountability is almost impossible," as the political scientist Pratap Bhanu Mehta reported.

结果，就像政治学家巴努所说，印度政府已经&被不正当的诱惑破坏得千疮百孔……几乎没有责任感可言&。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。